Paroles et traduction Esne Beltza - Bakardadean (feat. Dr James)

Bakardadean (feat. Dr James)

Leiho bazterrean utzitako gutunazalei begira
Harrizko hormetara itsatsita usteltzen ari dira
Askatasuna ez da orri batean kabitzen
Ez da idazten,
Ez da esaten: utzi aske izaten.

Eta ispiluari begiratzen diozun bakoitzean
Aurpegiaren aurrean itxaropena dago atzean
Askatasuna ez da orri batean kabitzen
Ez da idazten,
Ez da esaten: utzi aske izaten.

Begiak
Ixten ditudanean
Nire bakardadean
Ametsetan
Orduan naiz libre
Lotura gabe
Begiak
Ixten ditudanean
Nire bakardadean
Ametsetan
Orduan naiz libre

Solitude (feat. Dr James)

Staring at the letter you left on the windowsill
It's weathering away, clinging to the brick wall
Freedom doesn't fit on a page
It's not written,
It's not said: let me be free.

And every time you look in the mirror
There's hope behind the face you wear
Freedom doesn't fit on a page
It's not written,
It's not said: let me be free.

Eyes
When I close them
In my solitude
In my dreams
That's when I'm free
Unbound
Eyes
When I close them
In my solitude
In my dreams
That's when I'm free