Paroles et traduction Esnou - Me Se el Guion

Me Se el Guion

#Queda, que poco queda#
Nací solo y solo llego hasta el destino
Con picota y pala me fui armando el camino
Tus sermones son canciones yo en todas desafino
Estoy en otra nota no me contamino
No sigo tu tendencia, de este rap tengo la esencia
Entiéndelo soy único no tengo competencia
Guillermo Meléndez un creador innato
Sonrío a la vida y pal micro los arrebatos
Tranquilo, vivo como quiero
Opté por mi libertad antes que el encierro
La familia primero luego amigos verdaderos
Y no falsos que anden como putas locas por dinero
Rap como forma de vida
Si yo hago lo que nace y no lo que la gente pida, no hay salida
Hasta el fin de los días en esta estadía
Y me da lo mismo si mis temas no varían
Traigo porquería y no poesía barata
No son serenatas pa' abrirte las patas
Puro rap del que me hizo crecer y me hidrata
Y vale lo mismo el disco original y pirata
Diamante a medio pulir no paro de fluir
Hasta morir y tengo demasiadas ganas de vivir
El diablo me atrapó pero yo ya me escapé
Me volví loco pero ya me acostumbré
Cuando pienses que este rap se acabó
Que tu estilo moderno al hardcore lo destruyó
Un par de neuronas te recuerdan que estoy yo
Soy el mejor freestyle que te salió y no se grabó
Cuando pienses que este rap se acabó
Que tu estilo moderno al hardcore lo destruyó
Un par de neuronas te recuerdan que estoy yo
Soy el mejor freestyle que te salió y no se grabó
(Vale la pena hacerse mal hasta lograr la excelencia)
Voy a aclararte la película porque me sé el guión
Me tiran mierda me dan risa más que dar competición
Yo me crié con los raperos del montón y sigo siendo del montón
Solo que con talento y el mic en 'On'
Ou no volvió esnoubro te equivocaste
Siempre he estado sonando en el lugar del desastre
Quisieron verme caer y no encontraron la manera
No subieron el nivel ni haciendo 'feat' con escalera
Con cara de calavera me reflejo en el espejo
Y con un par de ojeras mientras me hago más viejo
Descuido la salud, perdí amistades y amor
Lo mejor que gané el doble y me hice inmune al dolor
Y tengo tanta energía que no puedo imaginar
Donde voy a llegar, yo solamente sé avanzar
Ninguna mierda que pensar cambié el chip pa' subsistir
Luego me vi con la memoria en blanco y mucho que escribir
No vengo a destruirlos se matarán algún día
No vengo a criticarlos no me creo el Mesías
Ya pasaron esos días
Dejé de creerme bueno cuando alcancé el nivel que quería
Cuando pienses que este rap se acabó
Que tu estilo moderno al hardcore lo destruyó
Un par de neuronas te recuerdan que estoy yo
Soy el mejor freestyle que te salió y no se grabó
(Es un privilegio cometer errores diferentes)
(Vale la pena hacerse mal hasta lograr la excelencia)

Я Знаю Сценарий

#Мало, очень мало времени осталось#
Я родился один и доберусь до конца один
С киркой и лопатой я прокладывал себе путь
Твои проповеди — это песни, но я не попадаю ни в одну ноту
Я на другой волне, не загрязняю себя
Я не следую твоим тенденциям, у этого рэпа есть своя суть
Пойми, я уникален, у меня нет конкурентов
Гильермо Мелендес, прирожденный творец
Я улыбаюсь жизни и посылаю злость микрофону
Спокойно, я живу, как хочу
Я выбрал свободу, а не заточение
Сначала семья, потом настоящие друзья
А не лжецы, которые бегают, как сумасшедшие шлюхи, за деньгами
Рэп — это мой образ жизни
Если я делаю то, что у меня получается, а не то, что требует народ, нет пути назад
До конца дней в этом пристанище
Мне все равно, если мои темы не меняются
Я несу грязь, а не дешевую поэзию
Это не серенады, которые тебя заводят
Только рэп, который помог мне вырасти и который питает меня
Одинаковой стоимостью обладают как оригинальный альбом, так и пиратский
Алмаз, наполовину отполированный, я продолжаю течь
Пока не умру, а я очень хочу жить
Дьявол поймал меня, но я уже сбежал
Я сошел с ума, но я уже привык
Когда ты подумаешь, что этот рэп закончился
Что твой современный стиль уничтожил хардкор
Пара нейронов напомнит тебе, что есть я
Я лучший фристайлер, которого ты встретил, но я не записался
Когда ты подумаешь, что этот рэп закончился
Что твой современный стиль уничтожил хардкор
Пара нейронов напомнит тебе, что есть я
Я лучший фристайлер, которого ты встретил, но я не записался
(Стоит пострадать, чтобы достичь совершенства)
Я проясню ситуацию, потому что я знаю сценарий
Они бросают в меня грязь, и мне смешно, а не соревновательно
Я рос с бездарными рэперами и до сих пор остаюсь бездарным
Только с талантом и включенным микрофоном
Нет, Эсноубро не вернулся, ты ошибся
Я всегда звучал в эпицентре бедствия
Они хотели увидеть, как я падаю, но не нашли способа
Они не подняли планку, даже делая фиты со стремянкой
Лицом черепа я отражаюсь в зеркале
И с парой синяков под глазами, пока я старею
Я пренебрегаю здоровьем, потерял друзей и любовь
Лучше всего, что я приобрел, — это удвоение и иммунитет к боли
И у меня так много энергии, что я не могу себе представить
Куда я собираюсь прийти, я просто знаю, как двигаться вперед
Никакой херни, о чем можно подумать, я сменил чип, чтобы выжить
Потом я обнаружил, что у меня провал в памяти и много чего нужно написать
Я не пришел, чтобы разрушить их, они сами себя убьют когда-нибудь
Я не пришел их критиковать, я не считаю себя Мессией
Эти дни уже прошли
Я перестал считать себя хорошим, когда достиг уровня, которого хотел
Когда ты подумаешь, что этот рэп закончился
Что твой современный стиль уничтожил хардкор
Пара нейронов напомнит тебе, что есть я
Я лучший фристайлер, которого ты встретил, но я не записался
(Это привилегия — совершать разные ошибки)
(Стоит пострадать, чтобы достичь совершенства)