Paroles et traduction Espanto - Amigo Rock'n Roll

Amigo Rock'n Roll

No soporto las corazas que se imponen las personas
No soporto las personas que nos tratan como idiotas
No soporto las serpientes, ni las ratas, ni los escaparates
¿Quién les dijo que la vida consistía en arrastrarse por la vida?
Con tu vieja me volví a encontrar
Y no era tan vieja que tendría ya mi edad
Todo eso que más da
Solo me importa de verdad
Solo me importa el Rock'n Roll
No soporto las bromitas al respecto
Te estoy viendo, no lo digas, no lo acepto
Busca bien en tu interior tú también llevas puesto un traje de esqueleto
Y tiene poderes y podemos recurrir a ellos
Porque yo te conocí, porque tú me conociste a mi
Puede tener muchos nombres pero le pondremos Rock'n Roll
Solo me importa de verdad que a ti te importe el Rock'n Roll

Amigo Rock'n Roll

Нет, я не переношу эти щиты, которые люди используют,
Я не переношу тех, кто думает, что мы идиоты
Я не переношу змей, крыс, витрины,
Кто сказал им, что жизнь – это ползание?
Я опять встретил твою бывшую,
И я не думаю, что она такая уж старая, ей примерно столько же, сколько и мне
Ну да и что, неважно.
Я хочу сказать, что для меня важно
Только рок-н-ролл
Я не выношу шуток на эту тему
Я вижу тебя, не говори, я не принимаю этого
Посмотри на себя, ты тоже прячешься за маской смерти
Но в ней есть сила, и мы можем к ней обратиться.
Потому что мы встретились, потому что я узнал тебя
Она может быть под разными именами, но мы назовем ее "Рок-н-ролл"
И я хотел сказать, что ты важна для меня, но только если ты любишь рок-н-ролл.