Paroles et traduction Espanto - Hijos

Hijos

Somos como los rockers
Pero un poco más glam
Somos como los heavy's
Pero un poco más blandos
Somos como Zombie Bowie
Como Rolan Bolan
Hijos de nuestros padres
Como Lisa Marie
Somos como los árboles que
Desde lejos
Parece que no se mueven
Pero lentamente
Los mece el viento
Somos como la sombra
De la realidad
Somos como los ojos
De nuestros perros
Nos sigue sorprendiendo
La electricidad
No sabemos distinguir
Entre malo y bueno
Somos como el río
Que parece quieto
Pero suavemente
La corriente
Va cayendo.

Children

We are like rockers
But a little more glam
We are like heavies
But a little softer
We are like Zombie Bowie
Like Rolan Bolan
Sons of our parents
Like Lisa Marie
We are like the trees
From a distance
It seems like they don't move
But slowly
The wind rocks them
We are like the shadow
Of reality
We are like the eyes
Of our dogs
We are still amazed
By electricity
We can not tell the difference
Between bad and good
We are like the river
That seems still
But softly
The current
Is falling.