Paroles et traduction Espanto - Fotos Con las Autoridades

Fotos Con las Autoridades

Unas semanas, los días pares
Y otras, los días impares
Pero el caso es que tú siempre sales
Con pinta de no enterarte
Pero ya lo creo que te enteras
Bajo esa piel hay una calavera

Que sonríe medio desquiciada
Le vienen muy bien, le gusta salir
En las fotos con las autoridades
Fotos con las autoridades
Fotos con las autoridades
Fotos con las autoridades
Según se acercan las generales
Se multiplican exponenciales
En todos los diarios locales
Tus fotos con las autoridades

Sonríes desde el traje planchado
El traje de los días grandes, el traje de los rituales
De los sacrificios con sangre
Tras unas máscaras de animales
Con el ministro, con el obispo
Con fulano, con el alcalde
Y con los zapatos insultantemente brillantes
Y en el telediario
Con el programa debajo del brazo
Ay, qué tortazo

Y mientras el mundo se acaba
Tú sigues con la misma cara
Y en todas las redes sociales
De todas las posibles realidades
Allá van tus

Fotos con las autoridades
Fotos con las autoridades
Fotos con las autoridades
Fotos con las autoridades
También con Jesucristo que por mucho que ajustes el ISO

De tu cámara nunca salen esas fotos con las autoridades
Fotos con las autoridades
Fotos con las autoridades
Fotos con las autoridades

Photos With the Authorities

A few weeks the even days,
And others the odd days,
But the point is that you always go out,
Looking like you don't get it,
But I'm sure you do,
Underneath that skin there's a skull,

That smiles half-deranged,
It does you good, you like to go out,
In the photos with the authorities,
Photos with the authorities,
Photos with the authorities,
Photos with the authorities,
As the general election approaches,
They multiply exponentially,
In all the local newspapers,
Your photos with the authorities,

You smile from the ironed suit,
The suit for special occasions, the suit for rituals,
Of sacrifices with blood,
Behind masks of animals.
With the minister, with the bishop,
With so-and-so, with the mayor,
And with the insultingly shiny shoes,
And on the television news,
With the program under your arm,
Oh, what a blow!

And while the world ends,
You keep the same face,
And on all the social networks,
Of all the possible realities,
There go your

Photos with the authorities,
Photos with the authorities,
Photos with the authorities,
Photos with the authorities,
Also with Jesus Christ, that however much you adjust the ISO,

Those photos with the authorities never come out on your camera,
Photos with the authorities,
Photos with the authorities,
Photos with the authorities,