Paroles et traduction Espana Circo Este - Lo stomaco e il bullone (Live @ Palazzolo sull'Oglio)

Lo stomaco e il bullone (Live @ Palazzolo sull'Oglio)

In pancia ho un piccolo rumore,
Che vuol scoppiare,
Nessuno lo calma e nessuno lo fermerà,
Continuerà a girare.

Ti assicuro vida mia,
Ti assicuro vida mia,
Domani arriverò
Seminerò la polizia,
Seminerò anarchia,
E al mio petto io ti stringerò.

Più di qualsiasi cosa venuta sopra il mondo
Dal mondo stesso ti curerò
Dalla bulimia della democrazia,
Con ogni cura ti preserverò

Oi mia oi mia oi mia
In gola c′ho un bullone
Oi mia oi mia oi mia
Non mangerò mai più

Ti assicuro vida mia,
Ti assicuro vida mia,
Domani io cambierò,
Cancellerò l'apatia,
Mi opporrò con energia,
E in fila io non mi metterò,
A qualsiasi pacifico ordine di stato
A testa bassa io colpirò
Senza mai intralciare il progresso lascio andare,
E a manovella disubbidirò

Oi mia, oi mia, oi mia
In gola c′ho un bullone
Oi mia oi mia oi mia
Non mangerò mai più

Oi mia, oi mi, oi mia
Lo stomaco è un cannone
Oi mia, oi mia, oi mia,
Non morirò mai più.

Желудок и болт (Live @ Palazzolo sull'Oglio)

В животе у меня небольшой шум,
Который хочет вырваться наружу,
Никто его не успокоит и никто его не остановит,
Он будет продолжать крутиться.

Клянусь тебе, жизнь моя,
Клянусь тебе, жизнь моя,
Завтра я приду,
Посею среди полиции смятение,
Посею анархию,
И к груди своей тебя прижму.

Больше, чем что-либо, пришедшее в этот мир,
От самого мира я тебя исцелю,
От булимии демократии,
Всячески тебя оберегу.

Ох, моя, ох, моя, ох, моя,
В горле у меня болт,
Ох, моя, ох, моя, ох, моя,
Больше никогда не буду есть.

Клянусь тебе, жизнь моя,
Клянусь тебе, жизнь моя,
Завтра я изменюсь,
Сотру апатию,
Буду сопротивляться с энергией,
И в очереди я не стану стоять,
Ни перед каким мирным государственным приказом,
С опущенной головой я ударю,
Не мешая прогрессу, я отпускаю,
И вручную буду не слушаться.

Ох, моя, ох, моя, ох, моя,
В горле у меня болт,
Ох, моя, ох, моя, ох, моя,
Больше никогда не буду есть.

Ох, моя, ох, моя, ох, моя,
Мой желудок — пушка,
Ох, моя, ох, моя, ох, моя,
Больше никогда не умру.