Paroles et traduction Espana Circo Este - Quelli del bau bau
Quelli del bau bau
Те, кто говорит гав-гав
E'
la
città
che
soffre
soffre
d'insonnia
Это
город,
который
страдает
от
бессонницы
E'
la
città
che
prima
o
poi
qui
si
scoppia
Это
город,
который
вот-вот
лопнет
E'
la
città
che
soffre
soffre
d'insonnia
Это
город,
который
страдает
от
бессонницы
E'
la
città
che
prima
o
poi
qui
si
scoppia
Это
город,
который
вот-вот
лопнет
Tutti
ai
bordi
delle
strade
fra
coriandoli
e
fanfare
perché
stanno
arrivando:
Все
на
обочинах
дорог,
среди
конфетти
и
фанфар,
потому
что
они
идут:
Bau
Bau
persona
di
spicco
ti
renderà
ricco
se
soldi
gli
dai
Гав-гав,
выдающаяся
личность,
сделает
тебя
богатым,
если
дашь
ему
денег
Ti
trattano
con
fare
fedele
ma
attento
alla
schiena
se
spalle
gli
dai
С
тобой
будут
обращаться
с
верностью,
но
береги
свою
спину,
если
повернешься
к
ним
Negli
alti
piani
dei
palazzi
s'incontrano,
all'oscuro
tutto
quanto
stabiliscono,
con
I
resti
di
un
paese
loro
pranzano,
a
bicchierate
capitali
loro
brindano
На
верхних
этажах
дворцов
они
встречаются,
втайне
все
решают,
остатками
страны
ужинают,
за
стаканами
разбрасываются
капиталами
Bau
Bau
forte
sceicco
di
bassa
statura
se
lo
guarderai,
ti
esortano
a
credere
sempre
negli
alti
principi
morali
che
hai
Гав-гав,
крутой
шейх
маленького
роста,
если
ты
посмотришь
на
него,
тебя
призывают
всегда
верить
в
высокие
моральные
принципы,
которые
у
тебя
есть
Ma
nelle
grotte
nere
nere
programmano,
futuri
grigi
di
un
paese
loro
fissano,
alle
prime
luci
poi
si
nascondono,
senza
far
rumore
poi
si
risvegliano
Но
в
черных-черных
пещерах
они
планируют,
мрачное
будущее
страны,
на
первых
лучах
света
они
прячутся,
без
шума
они
просыпаются
Tutti
quanti
sull'attenti
stretti
il
culo
ed
anche
I
denti
perché
stanno
comandando
Все
смирно,
стиснув
зад
и
зубы,
потому
что
они
командуют
Quelli
del
bau
bau
Те,
кто
говорит
гав-гав
D'improvviso
per
le
strade
né
colori
né
fanfare
ora
stanno
già
regnando.
Внезапно
на
улицах
ни
красок,
ни
фанфар,
теперь
они
уже
правят.
Bau
Bau,
persona
di
spicco
ti
lascerà
ricco
se
il
cuore
gli
dai,
Гав-гав,
выдающаяся
личность,
сделает
тебя
богатым,
если
отдашь
ему
свое
сердце,
Ti
trattano
con
fare
fedele
ma
solo
se
tieni
il
guinzaglio
che
hai,
С
тобой
будут
обращаться
с
верностью,
но
только
если
ты
будешь
держать
поводок,
который
у
тебя
есть,
Su
tutti
I
muri
delle
strade
s'incollano,
per
due
lire
o
per
scommessa
ti
tradiscono,
На
всех
стенах
улиц
они
приклеивают,
за
две
копейки
или
ради
спора
предают
тебя,
Dagli
sguardi
della
gente
ti
spaventano,
come
un
pupo
siciliano
ti
comandano.
Взглядами
людей
они
пугают
тебя,
как
сицилийская
марионетка,
они
командуют
тобой.
Tutti
pronti
sull'attenti
persi
il
culo
ed
anche
I
denti
perché
ora
resteranno
Все
готовы
смирно
потеряли
зад
и
зубы,
потому
что
теперь
они
останутся
Quelli
del
Bau
Bau
Те,
кто
говорят
гав-гав
E'
la
città
che
è
tutta
in
preda
ad
una
sbornia
Это
город,
который
весь
в
плену
похмелья
E'
la
città
che
muore
muore
di
gioia
Это
город,
который
умирает
от
радости
E'
la
città
che
soffre
soffre
d'insonnia
Это
город,
который
страдает
от
бессонницы
E'
la
città
che
prima
o
poi
qui
si
scoppia
Это
город,
который
вот-вот
лопнет
E'
la
città
che
soffre
soffre
d'insonnia
Это
город,
который
страдает
от
бессонницы
E'
la
città
che
prima
o
poi
qui
si
scoppia
Это
город,
который
вот-вот
лопнет
E'
la
città
che
soffre
soffre
d'insonnia
Это
город,
который
страдает
от
бессонницы
E'
la
città
che
prima
o
poi
qui
si
scoppia
Это
город,
который
вот-вот
лопнет
E'
la
città
che
è
tutta
in
preda
ad
una
sbornia
Это
город,
который
весь
в
плену
похмелья
E'
la
città
che
muore
muore
di
gioia
Это
город,
который
умирает
от
радости
E'
la
città
che
soffre
soffre
d'insonnia
Это
город,
который
страдает
от
бессонницы
E'
la
città
che
prima
o
poi
qui
si
scoppia
Это
город,
который
вот-вот
лопнет
E'
la
città
che
soffre
soffre
d'insonnia
Это
город,
который
страдает
от
бессонницы
E'
la
città
che
prima
o
poi
qui
si
scoppia
Это
город,
который
вот-вот
лопнет
Tutti
quanti
sull'attenti
persi
il
culo
ed
anche
I
denti
perché
ora
resteranno
Все
смирно
потеряли
зад
и
зубы,
потому
что
теперь
они
останутся
Benvenuti
a
me
gli
occhi
e
tutti
muti,
non
pensate,
non
parlate,
non
tremate,
non
leggete
basta
un
click
e
riderete.
Добро
пожаловать
ко
мне
все
глаза
и
все
молчат,
не
думайте,
не
говорите,
не
дрожите,
не
читайте,
просто
кликните
мышкой,
и
будете
смеяться.
Tutti
fuori
tutti
dentro
tutti
in
riga
tutti
al
centro.
Pentimento,
testamento,
una
pena
ed
un
tormento;
la
speranza
è
il
vostro
pane,
ve
la
mangio
come
un
cane.
Все
наружу
все
внутрь
все
по
порядку
все
по
центру.
Раскаяние,
завещание,
наказание
и
мучение;
надежда
- ваш
хлеб,
я
его
съем
как
собака.
Guarda
in
basso
guarda
avanti
siamo
schiavi
tutti
quanti
una
voce
ed
un
coro
il
mio
trono
è
tutto
d'oro.
Посмотри
вниз,
посмотри
вперед,
мы
все
рабы,
один
голос
и
один
хор,
мой
трон
весь
из
золота.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcello Putano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.