Paroles et traduction Especimen - Demasiado Cruel
Un
viejo
lugar
de
criaturas
inocentes
An
old
place
of
innocent
beings
Un
hermoso
paraíso
en
Bangladesh
A
beautiful
paradise
in
Bangladesh
Estómagos
hinchados
por
la
desnutrición
Bellies
swollen
from
malnutrition
Hoy
mueren
mas
niños
de
color
More
children
of
color
dying
today
¿Por
qué?
¿Por
qué?
Why?
Why?
La
vida
es
demasiado
cruel
Life
is
so
cruel
Y
los
dejan,
y
los
dejan...
And
they
leave
them,
and
they
leave
them...
Ese
lugar
sufre
ahora
la
peor
crisis
This
place
now
suffers
the
worst
crisis
El
hambre
los
hace
sufrir
By
hunger,
they
are
made
to
suffer
Los
ojos
de
un
niño
llorando
de
miedo
A
child's
eyes
weeping
in
fear
Mirando
a
sus
hermanos
morir
Watching
his
brothers
die
¿Por
qué?
¿Por
qué?
Why?
Why?
La
vida
es
demasiado
cruel
Life
is
so
cruel
Y
los
dejan,
y
los
dejan...
And
they
leave
them,
and
they
leave
them...
Sin
comer!
Rasta
¡
Without
food!
Rasta!
Niños
de
color
lentamente
van
muriendo
Children
of
color
slowly
dying
Por
falta
de
alimento
se
quedan
sin
comer
For
lack
of
sustenance,
they
are
left
without
food
Y
es
que
la
vida
es
demasiado...
And
indeed,
life
is
too...
La
vida
es
demasiado
cruel
Life
is
too
cruel
Y
es
que
la
vida
es
demasiado
cruel
Yes,
life
is
too
cruel
Un
viejo
lugar
de
criaturas
inocentes
An
old
place
of
innocent
beings
Un
hermoso
paraíso
en
Bangladesh
A
beautiful
paradise
in
Bangladesh
Estómagos
hinchados
por
la
desnutrición
Bellies
swollen
from
malnutrition
Hoy
mueren
mas
niños
de
color
More
children
of
color
dying
today
¿Por
qué?
¿Por
qué?
Why?
Why?
La
vida
es
demasiado
cruel
Life
is
so
cruel
Y
los
dejan,
y
los
dejan...
And
they
leave
them,
and
they
leave
them...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julio Cesar Rodrigo Tamayo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.