Paroles et traduction Espen Lind - Joni Mitchell On the Radio

Joni Mitchell On the Radio

I never thought that I would be the one to say these words
I never thought that I would be the one to care
I never thought that I would be the one to say this hurts
I never thought that I would see myself right there

But now it's falling apart
I'm speaking right from the heart
Which I should have from the start
An unbelievable mess
I wouldn't be here unless
I believed there are things to confess

I have been felling so hollow
Can you fill the hole I have inside
And if you want I will follow
I'll keep going 'til I'm running blind
I'm sleeping with the lights on low
And Joni Mitchell on the radio

Somebody else I'm sure could find a way to work this out
Somebody else I'm sure could find a way to see
Somebody else I'm sure could find a way to let it out
Somebody else who wasn't as messed up as me

I hear your voice in my head
There's nothing left to be said
Now all the angels are dead
An unbelievable mess
I wouldn't be here unless
I believe there are things to confess

I have been felling so hollow
Can you fill the hole I have inside
And if you want I will follow
I'll keep going 'til I'm running blind
I'm sleeping with the lights on low
And Joni Mitchell on the radio

Джони Митчелл по радио

Никогда не думал, что скажу эти слова
Никогда не думал, что буду переживать
Никогда не думал, что скажу, что мне больно
Никогда не думал, что увижу себя таким

Но теперь все рушится
Я говорю прямо от сердца
Как и должен был с самого начала
Невероятный бардак
Я бы не был здесь, если бы не
Верил, что есть вещи, в которых нужно признаться

Я чувствовал такую пустоту
Можешь ли ты заполнить эту дыру внутри меня?
И если ты захочешь, я последую за тобой
Я буду идти, пока не ослепну
Я сплю с приглушенным светом
И Джони Митчелл по радио

Кто-то другой, я уверен, смог бы найти выход
Кто-то другой, я уверен, смог бы понять
Кто-то другой, я уверен, смог бы высказаться
Кто-то другой, кто не так сломлен, как я

Я слышу твой голос в моей голове
Больше нечего сказать
Теперь все ангелы мертвы
Невероятный бардак
Я бы не был здесь, если бы не
Верил, что есть вещи, в которых нужно признаться

Я чувствовал такую пустоту
Можешь ли ты заполнить эту дыру внутри меня?
И если ты захочешь, я последую за тобой
Я буду идти, пока не ослепну
Я сплю с приглушенным светом
И Джони Митчелл по радио