Paroles et traduction Espen Lind - Lucky for You (acoustic version)
Once
in
a
while
Время
от
времени
When
I'm
sleeping
Когда
я
сплю
My
horses
are
wild
Мои
кони
дики
And
I'm
weeping
И
я
плачу
Just
like
a
child
Прямо
как
дитя
I
wake
up
dreaming
that
I've
been
loved
Я
просыпаюсь
и
вижу
сон,
что
любим
был
Nights
are
in
blue
Ночи
в
синеве
And
Castillian
И
по-кастильски
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
Senses
reeling
Чувства
пьянят
Diving
into
Ныряю
в
This
feeling
that
I
have
been
loved
Это
чувство,
что
любимым
был
Lucky
for
you
Повезло
тебе
You
know
what
to
do
Ты
знаешь,
что
делать
When
somebody
hurts
you
Когда
кто-то
ранит
тебя
Somebody
enters
your
life,
disappears
Кто-то
входит
в
твою
жизнь,
исчезает
Leaves
you
in
tears
Оставляет
тебя
в
слезах
Stirs
up
your
fears,
oh
yeah
Разжигает
твои
страхи,
о
да
If
you
have
a
clue
Если
ты
знаешь,
About
what
to
do
Что
делать,
Then
it's
lucky
for
you,
yeah,
yeah
Тогда
тебе
повезло,
да,
да
Still
lucky
for
me
Мне
всё
ещё
везёт
You're
amazing
Ты
удивительна
You
made
me
see
Ты
мне
показала
Sparks
come
blazing
Искры
вспыхивают
I
was
lucky
to
be
Мне
повезло,
что
я
Made
to
feel
like
I
had
been
loved
Почувствовал,
будто
любимым
был
Lucky
for
you
Повезло
тебе
You
know
what
to
do
Ты
знаешь,
что
делать
When
somebody
hurts
you
Когда
кто-то
ранит
тебя
Somebody
enters
your
life,
disappears
Кто-то
входит
в
твою
жизнь,
исчезает
Leaves
you
in
tears
Оставляет
тебя
в
слезах
Stirs
up
your
fears,
yeah,
yeah,
yeah
Разжигает
твои
страхи,
да,
да,
да
If
you
have
a
clue
Если
ты
знаешь,
About
what
to
do
Что
делать,
Then
it's
lucky
for
you
Тогда
тебе
повезло
I
didn't
think
you
would
sacrifice
Я
не
думал,
что
ты
пожертвуешь
U-u,
the
love
I
made
you
receive,
no,
no
Т-т,
любовью,
которую
ты
приняла
от
меня,
нет,
нет
I'd
pay
a
grand
for
some
paradise
Я
бы
заплатил
тысячу
за
рай
But
I'm
just
too
scared
to
believe,
o-o-oh!
Но
я
слишком
напуган,
чтобы
поверить,
о-о-о!
Instrumental
Инструментал
Lucky
for
you
Повезло
тебе
If
you
know
what
to
do
Если
ты
знаешь,
что
делать
When
somebody
hurts
you
Когда
кто-то
ранит
тебя
Somebody
enters
your
life,
disappears
Кто-то
входит
в
твою
жизнь,
исчезает
Leaves
you
in
tears
Оставляет
тебя
в
слезах
Stirs
up
your
fears,
yeah,
yeah,
yeah
Разжигает
твои
страхи,
да,
да,
да
If
you
have
a
clue
Если
ты
знаешь,
About
what
to
do
Что
делать,
When
somebody
hurts
you
Когда
кто-то
ранит
тебя
Somebody
enters
your
life,
disappears
Кто-то
входит
в
твою
жизнь,
исчезает
Leaves
you
in
tears
Оставляет
тебя
в
слезах
Stirs
up
your
fears,
yeah,
yeah
Разжигает
твои
страхи,
да,
да
If
you
have
a
clue
Если
ты
знаешь,
About
what
to
do
Что
делать,
Lucky
for
you
Повезло
тебе
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.