Paroles et traduction Espen Lind - The Music Takes You There

Wide eyed girl she's dancing across the room
The band is watching her, their eyes to drunk to zoom
Come sit down with me and let's watch the show
The jokers in the street all following the flow

The years are closing in the lines are wearing thin
Everybody's found their place, but you have yet to begin

This is the life you got that you're always gonna live
These are the shoes you've realized you'll never fill
So put on that record now, turn it up and close your eyes
If there's somewhere in this world you wanna be
The music takes you there, eventually

Wide eyed girl she's laughing in the money shot
She looks so happy in every picture that i've got
In love with music, she's a purebred fan
She's so alive and she is swaying to the band

And now she's with me, she's forever by my side
Come on let me hold you close tonight

This is the life you got that you're always gonna live
These are the shoes you've realized you'll never fill
So put on that record now, turn it up and close your eyes
You don't know where your heading, but you'll see
That the music takes you there, eventually

There's nothing to it, you just head straight on through it
Everybody's waiting, waiting there for you
Waiting there for you

This is the life you got that you're always gonna live
These are the shoes you've realized you'll never fill
So put on that record now, turn it up and close your eyes
If there's somewhere else you wish that you could be
The music's gonna take you there
And all the pieces fit somewhere
The music takes you there, eventually

Девушка с широко раскрытыми глазами танцует через всю комнату
Группа наблюдает за ней, их глаза пьяны, чтобы увеличить масштаб.
Садись со мной и давай посмотрим шоу.
Шутники на улице все следуют за потоком

Годы приближаются, границы истончаются.
Каждый нашел свое место, но тебе еще только предстоит начать.

Это твоя жизнь, которой ты всегда будешь жить.
Это туфли, которые, как ты понял, тебе никогда не заполнить.
Так что поставь эту пластинку, прибавь звук и закрой глаза.
Если есть где-то в этом мире, где ты хочешь быть ...
Музыка, в конце концов, приведет тебя туда.

Девушка с широко раскрытыми глазами она смеется в денежном выстреле
Она выглядит такой счастливой на каждой моей фотографии.
Влюбленная в музыку, она чистокровная фанатка.
Она такая живая и покачивается в такт музыке.

И теперь она со мной, она всегда рядом со мной.
Давай же позволь мне крепко обнять тебя сегодня ночью

Это твоя жизнь, которой ты всегда будешь жить.
Это туфли, которые, как ты понял, тебе никогда не заполнить.
Так что поставь эту пластинку, прибавь звук и закрой глаза.
Ты не знаешь, куда направляешься, но ты увидишь,
что музыка рано или поздно приведет тебя туда.

В этом нет ничего особенного, ты просто идешь прямо через это.
Все ждут, ждут тебя там.
Жду тебя там.

Это твоя жизнь, которой ты всегда будешь жить.
Это туфли, которые, как ты понял, тебе никогда не заполнить.
Так что поставь эту пластинку, прибавь звук и закрой глаза.
Если есть где-то еще, где ты хотел бы быть.
Музыка приведет тебя туда.
И все кусочки где-то умещаются.
Музыка, в конце концов, приведет тебя туда.