Paroles et traduction Espiiem - Apothéose

Apothéose

Eh! Je convertis ma vie en son, dans la vie plutôt silencieux
Et dans ma propre dimension, yeah
Toujours eu du mal à me confier
Pas du genre à m'inviter si je ne suis pas convié
Je m'ennuie vite dans les rées-soi
Passé une certaine heure, j'n'ai qu'une envie: rentrer chez moi
22 ans je bouge au bout du monde en solo
J'y ai compris que sans mes proches ma vie irait à vau-l'eau
Mon meilleur pote est die, j'suis pas dans mon assiette
Je peux passer en master mais je n'vais pas aux partiels
À la place en hiver je traîne au musée d'Orsay
Du mal à m'projeter l'avenir me parait corsé
Les années passent et m'ont forgées, parfois morflé
Mais j'ai su trouver les bras de Morphée
Avant de penser à l'avenir, je fais cette album
Pour honorer ma promesse à l'Homme de l'est que j'avais à tenir

Finir en apothéose

Апофеоз

Эй! Я обращаю свою жизнь в звук, хотя в жизни довольно тихий,
И в моем собственном измерении, да.
Мне всегда было трудно открываться,
Не из тех, кто напрашивается, если меня не приглашают.
Мне быстро становится скучно на вечеринках,
После определенного часа у меня только одно желание: вернуться домой.
В 22 года я путешествую по миру один,
И понял там, что без моих близких моя жизнь пошла бы прахом.
Моему лучшему другу плохо, и мне тоже не по себе,
Я могу перейти на магистратуру, но не хожу на экзамены.
Вместо этого зимой я слоняюсь по музею Орсе,
Мне трудно представить будущее, оно кажется мне тернистым.
Годы идут, закаляют меня, иногда бьют,
Но я нашел утешение в объятиях Морфея.
Прежде чем думать о будущем, я делаю этот альбом,
Чтобы сдержать обещание, данное человеку с востока.

Закончить на высокой ноте, в апофеозе.