Suprématie - Deen Burbigo , Espiiem traduction en allemand

Suprématie

Suprématie, venu pour assoir ma suprématie
Suprématie, venu pour assoir ma suprématie
Suprématie, venu pour assoir ma suprématie
Avec ou sans succès massif, j'aurai tous les superlatifs
Au début j'ai du commencer tout seul, puis on est devenus dix
Puis on est devenus cent, puis on a dépassé les mille
Au début j'ai du commencer tout seul, puis on est devenus dix
Puis on est devenus cent, puis on a dépassé les mille

Que d'ambitions, j'ai, que d'ambitions, mon intuition
C'est que l'on est tous ici bas comme en mission
Écoute-moi, je foudroie, pour qu'on sorte de ce trou noir
Pour voir qu'on peut pourvoir au pouvoir
Mais encore faut-il vraiment le vouloir
Faut qu'on aille au bout de nos rêves
Au fond de nous on est tous complexes
Ils prônent que la drogue et l'alcool nous libèrent, mon frère
En vrai c'est tout le contraire: piège
J'ai la rage au fond de moi mais je me canalise
Comme je le peux, je ne veux pas décevoir ma famille
Donc je redouble d'efforts et viserai le paradis
Je veux décider de ce que sera ma vie
J'ai slalomé, je ne fais que slalomer
Franco-algérien et ma belle-mère venait du Royaume de Dahomey
À l'école on me disait qu'il fallait que je rejoigne le troupeau
Tout faux, moi j'avais le coeur d'un louveteau

Et mon plan a toujours été tout autre

(Choeurs: Sango)
Suprématie, venu pour assoir ma suprématie
Suprématie, venu pour assoir ma suprématie
Suprématie, venu pour assoir ma suprématie
Avec ou sans succès massif, j'aurai tous les superlatifs
Au début j'ai du commencer tout seul, puis on est devenus dix
Puis on est devenus cent, puis on a dépassé les mille

Au début j'ai du commencer tout seul, puis on est devenus dix
Puis on est devenus cent, puis on a dépassé les mille

Débranche le distributeur de canette, branche le poste cassette
Je fais mon premier style-free dans une laverie avec Khyde
Alcoolisés à deux pas de mon lycée
Sans le savoir, je suis à deux doigts d'm'enliser
Le casque est vissé, les leçons ne sont pas révisées
J'cours après les femmes métissées et les plats épicés
J'savais que jamais ça m'ferait vibrer mais qu'il fallait tricher
Ou bien aller trimer jusqu'à s'épuiser
Faire du liquide à la sueur de mon front
Car taffer pour les autres j'trouvais qu'y avait pas d'sens
J'voulais acquérir des biens en vitesse
J'ai dû apprendre à prendre mon mal en patience
Plus d'une fois j'ai failli baisser les bras
Comme tous ceux qui croient qu'ils n'ont pas d'chance
Mais je suis déterminé comme les athlètes
Arrogant, j'monte sur scène, j'ai pas l'track
J'ai des mauvaises idées derrière la tête
Et je cours comme un taré pour pas qu'elles m'rattrapent
J'ai dû croire en moi, comme ceux qui naissent à la DASS

C'est comme manger ou chier, personne va le faire à ma place
J'fixais l'atlas, rêvant qu'c'est lui qui me regardait
J'ai pris mon temps pour mieux le marquer

(Choeurs: Sango)
Suprématie, venu pour assoir ma suprématie
Suprématie, venu pour assoir ma suprématie
Suprématie, venu pour assoir ma suprématie
Avec ou sans succès massif, j'aurai tous les superlatifs
Au début j'ai du commencer tout seul, puis on est devenus dix
Puis on est devenus cent, puis on a dépassé les mille
Au début j'ai du commencer tout seul, puis on est devenus dix
Puis on est devenus cent, puis on a dépassé les mille

Suprematie

Suprematie, gekommen, um meine Suprematie zu festigen
Suprematie, gekommen, um meine Suprematie zu festigen
Suprematie, gekommen, um meine Suprematie zu festigen
Mit oder ohne massiven Erfolg, ich werde alle Superlative haben
Am Anfang musste ich ganz allein anfangen, dann wurden wir zehn
Dann wurden wir hundert, dann haben wir die Tausend überschritten
Am Anfang musste ich ganz allein anfangen, dann wurden wir zehn
Dann wurden wir hundert, dann haben wir die Tausend überschritten

Welche Ambitionen ich habe, welche Ambitionen, meine Intuition
Ist, dass wir alle hier unten wie auf einer Mission sind
Hör mir zu, ich schlage ein wie ein Blitz, damit wir aus diesem schwarzen Loch herauskommen
Um zu sehen, dass wir die Macht erlangen können
Aber man muss es auch wirklich wollen
Wir müssen unsere Träume bis zum Ende verfolgen
Tief in uns sind wir alle komplex
Sie behaupten, dass Drogen und Alkohol uns befreien, mein Bruder
In Wahrheit ist es genau das Gegenteil: eine Falle
Ich habe Wut tief in mir, aber ich kanalisiere sie
So gut ich kann, ich will meine Familie nicht enttäuschen
Also verdopple ich meine Anstrengungen und ziele auf das Paradies
Ich will entscheiden, wie mein Leben sein wird
Ich bin Slalom gefahren, ich fahre nur Slalom
Französisch-Algerier und meine Schwiegermutter kam aus dem Königreich Dahomey
In der Schule sagte man mir, ich solle mich der Herde anschließen
Total falsch, ich hatte das Herz eines Wolfsjungen

Und mein Plan war immer ein ganz anderer

(Chöre: Sango)
Suprematie, gekommen, um meine Suprematie zu festigen
Suprematie, gekommen, um meine Suprematie zu festigen
Suprematie, gekommen, um meine Suprematie zu festigen
Mit oder ohne massiven Erfolg, ich werde alle Superlative haben
Am Anfang musste ich ganz allein anfangen, dann wurden wir zehn
Dann wurden wir hundert, dann haben wir die Tausend überschritten

Am Anfang musste ich ganz allein anfangen, dann wurden wir zehn
Dann wurden wir hundert, dann haben wir die Tausend überschritten

Zieh den Stecker vom Dosenautomaten, schließ den Kassettenrekorder an
Ich mache meinen ersten Freestyle in einem Waschsalon mit Khyde
Alkoholisiert, nur einen Steinwurf von meiner Schule entfernt
Ohne es zu wissen, bin ich kurz davor, mich festzufahren
Der Kopfhörer sitzt fest, die Lektionen sind nicht gelernt
Ich jage hinter gemischtrassigen Frauen und scharfen Gerichten her
Ich wusste, dass mich das nie begeistern würde, aber dass man schummeln musste
Oder sich abrackern, bis man erschöpft ist
Mit dem Schweiß meiner Stirn Geld verdienen
Denn für andere zu arbeiten, fand ich sinnlos
Ich wollte schnell Besitztümer erwerben
Ich musste lernen, geduldig zu sein
Mehr als einmal hätte ich fast aufgegeben
Wie all jene, die glauben, kein Glück zu haben
Aber ich bin entschlossen wie Athleten
Arrogant, ich gehe auf die Bühne, ich habe kein Lampenfieber
Ich habe schlechte Ideen im Hinterkopf
Und ich renne wie ein Verrückter, damit sie mich nicht einholen
Ich musste an mich glauben, wie die, die im Heim aufwachsen

Das ist wie Essen oder Scheißen, niemand wird es an meiner Stelle tun
Ich starrte auf den Atlas und träumte davon, dass er mich ansah
Ich habe mir Zeit genommen, um ihn besser zu prägen

(Chöre: Sango)
Suprematie, gekommen, um meine Suprematie zu festigen
Suprematie, gekommen, um meine Suprematie zu festigen
Suprematie, gekommen, um meine Suprematie zu festigen
Mit oder ohne massiven Erfolg, ich werde alle Superlative haben
Am Anfang musste ich ganz allein anfangen, dann wurden wir zehn
Dann wurden wir hundert, dann haben wir die Tausend überschritten
Am Anfang musste ich ganz allein anfangen, dann wurden wir zehn
Dann wurden wir hundert, dann haben wir die Tausend überschritten