Espinoza Paz - Cuando Te Acuerdes de Mí (En Vivo) - traduction des paroles en anglais
Espinoza Paz Cuando Te Acuerdes de Mí (En Vivo)

Espinoza Paz - Cuando Te Acuerdes de Mí (En Vivo)

Paroles et traduction Espinoza Paz - Cuando Te Acuerdes de Mí (En Vivo)




Cuando Te Acuerdes de Mí (En Vivo)
When You Remember Me (Live)
¡Ay, amor!
Oh, my love!
¿Dónde andas?
Where are you?
Cuando te acuerdes de mí
When you remember me
Vas a llorar de tristeza
You'll cry with sadness
Esas noches que te di
Those nights I gave you
No saldrán de tu cabeza
Won't leave your mind
Tu calvario y tu dolor
Your ordeal and your pain
Sabrás que apenas empieza
You'll know it's just beginning
Cuando te acuerdes de mí
When you remember me
Vas a salir a buscarme
You're going to go looking for me
Pero te voy a aventar
But I'm going to shove you away
Cuando quieras abrazarme
When you want to embrace me
Te lo vuelvo a repetir
I'll say it again
Tú no podrás olvidarme
You will not be able to forget me
Cuando te acuerdes de mí
When you remember me
Vas a pedir más bebida
You're going to ask for more drinks
Mi retrato mirarás
You'll look at my picture
Y te dolerá la vida
And life will hurt you
Porque dejaste de ser
Because you stopped being
Mi persona consentida
My cherished person
Cuando te acuerdes de mí
When you remember me
Vas a sentir un vacío
You're going to feel an emptiness
Ya no tendrás porvenir
You won't have a future anymore
No estarás al lado mío
You won't be by my side
Yo estaré con alguien más
I'll be with someone else
Que me va a quitar el frío
Who will warm me up
Ay, amor
Oh, my love
Mira
Look
Cuando te acuerdes de mí
When you remember me
Vas a salir a buscarme
You're going to go looking for me
Pero te voy a aventar
But I'm going to shove you away
Cuando quieras abrazarme
When you want to embrace me
Te lo vuelvo a repetir
I'll say it again
Tú no podrás olvidarme
You will not be able to forget me
Cuando te acuerdes de mí
When you remember me
Vas a pedir más bebida
You're going to ask for more drinks
Mi retrato mirarás
You'll look at my picture
Y te dolerá la vida
And life will hurt you
Porque dejaste de ser
Because you stopped being
Mi persona consentida
My cherished person
Cuando te acuerdes de mí
When you remember me
Vas a sentir un vacío
You're going to feel an emptiness
Ya no tendrás porvenir
You won't have a future anymore
No estarás al lado mío
You won't be by my side
Yo estaré con alguien más
I'll be with someone else
Que me va a quitar el frío
Who will warm me up




Writer(s): Isidro Chavez Espinoza
Espinoza Paz - Que Te Duela Más Que a Mí, Vol. 1 (En Vivo)
Album
Que Te Duela Más Que a Mí, Vol. 1 (En Vivo)
date de sortie
09-04-2021

1 Sabes Que Te Extraño (En Vivo)
2 Cuando Te Acuerdes de Mí (En Vivo)
3 La Última Moneda (En Vivo)
4 No Fue la Suerte (En Vivo)
5 Si Te Acuerdas de Mí (En Vivo)
6 No Te Arrodilles (En Vivo)
7 Que Te Duela Más Que a Mí (En Vivo)
8 Despídeme (En Vivo)
9 El Mundo Entero (En Vivo)
10 Hasta Que Aprendí (En Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.