Espinoza Paz - El Mundo Entero (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Espinoza Paz - El Mundo Entero (En Vivo)




El Mundo Entero (En Vivo)
The Whole World (Live)
¡Ay amor!
Oh, my love!
¿Dónde andas?
Where are you?
Si piensas que mi amor es reemplazable
If you think my love is replaceable
Ya no me lo restriegues en la cara
Stop rubbing it in my face
Te puedes ir a la hora que quieras
You can leave whenever you want
A estar aquí, no estás obligada
You're not obligated to stay here
Camina por el mundo a ver si encuentras
Go out and search the world
Alguien que como yo te quiera tanto
Find someone who loves you as much as I do
Perdona que lo dude y que me ría
Excuse me for doubting it and laughing
sin encontrarás solo tu llanto
You'll only find tears without me
Porque como te quiero, nadie quiere
Because no one loves you like I do
Porque este amor es leal y verdadero
Because this love is loyal and true
Porque sin ni una muestra de cariño
Because without a single sign of affection
Yo te puse a tus pies el mundo entero
I put the whole world at your feet
No te detengas, sigue tu camino
Don't stop, go your own way
Si aspiras mucho más, es tu derecho
If you aspire to something more, it's your right
Espero que la suerte te acompañe
I hope luck accompanies you
Y yo pueda sacarte de mi pecho
And I can get you out of my heart
Espero que la suerte te acompañe
I hope luck accompanies you
Y yo pueda sacarte de mi pecho
And I can get you out of my heart
Porque como te quiero, nadie quiere
Because no one loves you like I do
Porque este amor es leal y verdadero
Because this love is loyal and true
Porque sin ni una muestra de cariño
Because without a single sign of affection
Yo te puse a tus pies el mundo entero
I put the whole world at your feet
No te detengas, sigue tu camino
Don't stop, go your own way
Si aspiras mucho más, es tu derecho
If you aspire to something more, it's your right
Espero que la suerte te acompañe
I hope luck accompanies you
Y yo pueda sacarte de mi pecho
And I can get you out of my heart
Espero que la suerte te acompañe
I hope luck accompanies you
Y yo pueda sacarte de mi pecho
And I can get you out of my heart





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.