Paroles et traduction Espinoza Paz - El Principio del Final

El Principio del Final

Me haces otra cosa
Y pierdes mi confianza
Cuando salgo corriendo
A mí nadie me alcanza

Si quieres algo bien
No hagas las cosas mal
No busques el principio del final

Si no bajas la voz
Me vas a provocar
Y después no me acuses
Cuando te haga llorar

No vine a lastimarte
Pero si me lastimas
Te voy a hacer llorar
Hasta que te deprimas

No te ha quedado claro
Que la felicidad, es una decisión
¿Por qué te empeñas tanto
En partirme el corazón?

¿Por qué quieres jugar?
Si esto no es un juego
Bájale a tu ego

Si estoy perdiendo el tiempo
Dime para saber
Yo puedo retirarme
Y no volverte a ver

Ojalá que madures
Y me des mi lugar
Ojalá que no busques
El principio del final

Ya no seré ese tonto
Al que quieres manejar

No te ha quedado claro
Que la felicidad, es una decisión
¿Por qué te empeñas tanto
En partirme el corazón?

¿Por qué quieres jugar?
Si esto no es un juego
Ya bájale a tu ego

Si estoy perdiendo el tiempo
Dime para saber
Yo puedo retirarme
Y no volverte a ver

Ojalá que madures
Y me des mi lugar
Ojalá que no busques
El principio del final

Ya no seré ese tonto
Al que quieres manejar

Начало конца

Ты делаешь одну ошибку за другой,
И теряешь моё доверие,
Если я побегу,
Тебе не угнаться за мной.

Если ты чего-то хочешь,
Не делай глупостей.
Не ищи начало конца.

Если ты не успокоишься,
Ты заставишь меня, выйти из себя,
И потом не вини меня,
Когда я заставлю тебя плакать.

Я не хотел тебя обидеть,
Но если ты причиняешь мне боль,
Я заставлю тебя плакать,
Пока ты не впадёшь в депрессию.

До тебя до сих пор не дошло,
Что счастье - это выбор?
Почему ты так упорно пытаешься,
Разбить мне сердце?

Почему ты хочешь играть,
Если это не игра?
Успокой свой эгоизм.

Если я трачу время зря,
Скажи мне, чтобы я знал.
Я могу уйти,
И больше никогда тебя не видеть.

Я надеюсь, ты повзрослеешь,
И дашь мне моё место.
Я надеюсь, что ты не будешь искать,
Начало конца.

Я больше не буду тем дураком,
Которым ты пытаешься манипулировать.

До тебя до сих пор не дошло,
Что счастье - это выбор?
Почему ты так упорно пытаешься,
Разбить мне сердце?

Почему ты хочешь играть,
Если это не игра?
Успокой свой эгоизм.

Если я трачу время зря,
Скажи мне, чтобы я знал.
Я могу уйти,
И больше никогда тебя не видеть.

Я надеюсь, ты повзрослеешь,
И дашь мне моё место.
Я надеюсь, что ты не будешь искать,
Начало конца.

Я больше не буду тем дураком,
Которым ты пытаешься манипулировать.