Paroles et traduction Espinoza Paz - Eres Lo Mejor Que Me Pasó

Eres Lo Mejor Que Me Pasó

Eres lo mejor que me pasó
Estás en mis sueños y en mis planes
Íbamos despacio, pero yo me adelanté
Cuando estabas distraída
Unos besos le robé a tus labios
Y tú robaste mi corazón

Si me dieran a elegir entre mi mundo y tú
Elegiría mi mundo, porque mi mundo eres tú
Y es que morirme por tus besos no es morir
Y vivir sin tus caricias no es vivir
Porque desde que te conozco

Te amo
Como nunca había amado
Eres mi motivación, la razón de mi existir
Te amo
Eres un sueño cumplido
Estás en cada latido, en el aire que respiro

Los destellos de un atardecer son muy hermosos
Pero nada se compara con el brillo de tus ojos
Y si volviera a nacer, te volvería a elegir
Porque fue un placer contigo en esta vida coincidir

Te amo
Como nunca había amado
Eres mi motivación, la razón de mi existir
Te amo
Eres un sueño cumplido
Estás en cada latido, en el aire que respiro

Los destellos de un atardecer son muy hermosos
Pero, nada se compara con el brillo de tus ojos
Y, si volviera a nacer, te volvería a elegir
Porque fue un placer contigo en esta vida coincidir

Ты лучшее, что со мной случилось

Ты лучшее, что со мной случилось,
Ты в моих мечтах и планах.
Мы шли медленно, но я поторопился,
Когда ты отвлеклась,
Украл несколько поцелуев у твоих губ,
А ты украла мое сердце.

Если бы мне дали выбор между моим миром и тобой,
Я бы выбрал свой мир, потому что мой мир — это ты.
И умереть от твоих поцелуев — не смерть,
А жить без твоих ласк — не жизнь.
Ведь с тех пор, как я тебя встретил,

Я люблю тебя
Как никогда раньше не любил.
Ты моя мотивация, смысл моего существования.
Я люблю тебя,
Ты — сбывшаяся мечта.
Ты в каждом биении моего сердца, в воздухе, которым я дышу.

Блистание заката очень красиво,
Но ничто не сравнится с блеском твоих глаз.
И если бы я родился заново, я бы снова выбрал тебя,
Потому что было удовольствием встретить тебя в этой жизни.

Я люблю тебя
Как никогда раньше не любил.
Ты моя мотивация, смысл моего существования.
Я люблю тебя,
Ты — сбывшаяся мечта.
Ты в каждом биении моего сердца, в воздухе, которым я дышу.

Блистание заката очень красиво,
Но ничто не сравнится с блеском твоих глаз.
И если бы я родился заново, я бы снова выбрал тебя,
Потому что было удовольствием встретить тебя в этой жизни.