Paroles et traduction Espinoza Paz - De Mi Cuenta Corre

De Mi Cuenta Corre

Y esta es la historia
Tengo una, dos y tres
Llamadas tuyas
Creo que no te quedó
Claro que hemos terminado
Un audio con voz quebrada
Un texto y emoticones
Pero ya no siento nada
Mil veces te lo advertí
Te dije lucha
Lucha por mí
Mil veces te perdoné
Pero un día me cansé
Lo decidí y me fui
Y ahora me río de ti
Yo me río de ti
Me río de ti porque dices estupideces
Como por ejemplo
Te abrazaré cuando regreses
¿Y quién te dijo a ti que yo iba a regresar?
Que estúpida idea
Eso nunca va a pasar
De mi cuenta corre
De mi cuenta corre
Que de mi memoria la historia
Que vivi contigo se borre
De mi cuenta corre
Lo decidí y me fui
Y ahora me río de ti
Yo me río de ti
Me río de ti porque dices estupideces
Como por ejemplo
Te abrazaré cuando regreses
¿Y quién te dijo a ti que yo iba a regresar?
Que estúpida idea
Eso nunca va a pasar
De mi cuenta corre
De mi cuenta corre
Que de mi memoria la historia
Que vivi contigo se borre
De mi cuenta corre
Jajajaja (Jajajaja)
Mira como me río
Porque verte de rodillas
Era un sueño mío
Jajajaja (Jajajaja)
Mira como disfruto
Saber que ahora tengo
El poder absoluto

It's On Me

And this is the story
I have one, two, three
Missed calls from you
I guess it wasn't clear
That we're over, through and through
A voicemail with a broken voice
A text with emojis, your last choice
But I don't feel a thing anymore
A thousand times I warned you, it's true
I told you to fight
Fight for me, hold on tight
A thousand times I forgave
But one day I grew tired, I couldn't brave
I made up my mind and walked away
And now I laugh at you, come what may
Yes, I laugh at you
I laugh because you say foolish things, it's plain
Like for example,
I'll hold you when you return again
And who told you I was coming back, my dear?
What a stupid idea, fueled by fear
That will never happen, it's crystal clear
It's on me
It's on me
That the story in my memory
Of the life I lived with you will fade, you see
It's on me
I made up my mind and walked away
And now I laugh at you, come what may
Yes, I laugh at you
I laugh because you say foolish things, it's plain
Like for example,
I'll hold you when you return again
And who told you I was coming back, my dear?
What a stupid idea, fueled by fear
That will never happen, it's crystal clear
It's on me
It's on me
That the story in my memory
Of the life I lived with you will fade, you see
It's on me
Hahahaha (Hahahaha)
Look how I laugh
Because seeing you on your knees
Was a dream of mine, if you please
Hahahaha (Hahahaha)
Look how I enjoy
Knowing that now I have
The absolute power, I crave