Paroles et traduction Espinoza Paz - No Que No Te Dolía

¿No que no te dolía que anduviera con otra?
¿No que no te sacaba lágrimas la derrota?
¿No que ya estabas lista para vivir sin verme?
Yo te dije no juegues porque vas a perderme
¿No que no te dolía que te hablara golpeado?
¿No que no volverías otra vez a mi lado?
¿No que ya estabas harta de mi forma de amarte?
Por eso me orillaste a tener a una amante
¿No que no volverías?
¿No que muy orgullosa?
Yo pensé que era cierto
Pero eres mentirosa
No pudiste dejarme
Te dolió el corazón
Y como siempre el tiempo dándome la razón
¿No que no te cortabas las venas por despecho?
Le querías jugar chueco a un hombre derecho
Estás muy afectada y me pides perdón
Yo te pido cerrar el ciclo, corazón
¿No que no volverías?
¿No que muy orgullosa?
Yo pensé que era cierto
Pero eres mentirosa
No pudiste dejarme
Te dolió el corazón
Y como siempre el tiempo dándome la razón
¿No que no te cortabas las venas por despecho?
Le querías jugar chueco a un hombre derecho
Estás muy afectada y me pides perdón
Yo te pido cerrar el ciclo, corazón

Разве тебе не было больно, когда я ходила с другой?
Неужели он не вытер слезы о поражении?
Разве ты не готова жить, не видя меня?
Я сказал тебе не играть, потому что ты потеряешь меня.
Разве тебе не было больно, когда я разговаривал с тобой?
Разве ты не вернешься ко мне?
Разве ты не устала от того, как я тебя люблю?
Вот почему ты заставил меня завести любовницу.
Разве ты не вернешься?
Не очень горжусь?
Я думал, что это правда.
Но ты лгунья.
Ты не мог меня бросить.
Сердце болело.
И, как всегда, время дает мне право
Разве ты не порезал себе вены?
Ты хотел поиграть с правым мужчиной.
Ты очень расстроена и просишь прощения.
Я прошу тебя закрыть цикл, дорогая.
Разве ты не вернешься?
Не очень горжусь?
Я думал, что это правда.
Но ты лгунья.
Ты не мог меня бросить.
Сердце болело.
И, как всегда, время дает мне право
Разве ты не порезал себе вены?
Ты хотел поиграть с правым мужчиной.
Ты очень расстроена и просишь прощения.
Я прошу тебя закрыть цикл, дорогая.