Espinoza Paz - No Soy un Bobo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Espinoza Paz - No Soy un Bobo




No Soy un Bobo
I'm Not a Fool
Querias verme la cara
You tried to pull the wool over my eyes
Querias tomarme el pelo
You tried to make a fool out of me
A poco tan ingenuo
Do I really seem that naive
Te paresco ooo
To you?
Querias ponerme el cuerno
You wanted to cheat on me
Ya lo tenias pensado
You had it all planned out
Pero no despistante
But I'm not as clueless
Te he cachado
As you thought
Te deberia darte verguanza
You should be ashamed of yourself
Pero no no la conoces
But you don't know what that is
Mis ahorros los gaste
I spent my savings
En comprarte flores
Buying you flowers
No soy un bobo
I'm not a fool
No soy un tonto
I'm not an idiot
No soy el tipico enamorado
I'm not the typical lover
Tengo malicias no soy tarado
I'm not stupid
Mis malas mañas la has enotado
You've noticed my bad habits
Quise dejarte que te enrredaras
I let you get tangled up
Como una talaraña en su telaraña
Like a spider in its web
Como un tramposo en su propia trampa
Like a cheat in their own trap
No soy un bobo, solo aparentaba.
I'm not a fool, I was just pretending
Querias verme la cara
You tried to pull the wool over my eyes
Querias tomarme el pelo
You tried to make a fool out of me
A poco tan ingenuo
Do I really seem that naive
Te paresco ooo
To you?
Querias ponerme el cuerno
You wanted to cheat on me
Ya lo tenias pensado
You had it all planned out
Pero no despistante
But I'm not as clueless
Te he cachado
As you thought
Te deberia darte verguanza
You should be ashamed of yourself
Pero no no la conoces
But you don't know what that is
Mis ahorros los gaste
I spent my savings
En comprarte flores
Buying you flowers
No soy un bobo
I'm not a fool
No soy un tonto
I'm not an idiot
No soy el tipico enamorado
I'm not the typical lover
Tengo malicias no soy tarado
I'm not stupid
Mis malas mañas la has enotado
You've noticed my bad habits
Quise dejarte que te enredaras
I let you get tangled up
Como una talaraña en su telaraña
Like a spider in its web
Como un tramposo en su propia trampa
Like a cheat in their own trap
No soy un bobo, solo aparentaba
I'm not a fool, I was just pretending





Writer(s): espinoza paz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.