Paroles et traduction Espinoza Paz - Voy a Tomar por Ti

Voy a Tomar por Ti

Ay amor
¿Dónde andas?

Voy a tomar por ti
Porque me sigues doliendo
Por todo lo vivido
Y lo que nos faltó vivir

Los besos que te daba
No te los dará cualquiera
Y aunque yo te sobraba
A mí me haces falta tú

Me estoy acobardando
Y tal vez vaya a buscarte
Tal vez vaya a rogarte
Que regreses otra vez

Aunque yo sé que a ti
Mi persona no te importa
A mí me importas tú
Y me muero por volverte a ver

Voy a tomar por ti
Por todo lo que fuimos una vez
No dejaré de amarte
Aunque estés con quien estés

Te quiero como a nadie
Había querido en esta vida
Al menos dame una esperanza
Para que sane mi herida

Voy a tomar por ti
Porque todo lo que fuimos una vez
No voy a renunciar
Voy a ir detrás de ti

Porque me prometiste
Que estarías siempre conmigo
Mis sueños y mis planes
Estuvieron siempre ligados contigo

Por eso entiende
No te olvidaré jamás
Si me dices dónde estás
Te voy a ir a buscar

Voy a tomar por ti
Por todo lo que fuimos una vez
No dejaré de amarte
Aunque estés con quien estés

Te quiero como a nadie
Había querido en esta vida
Al menos dame una esperanza
Para que sane mi herida

Voy a tomar por ti
Porque todo lo que fuimos una vez
No voy a renunciar
Voy a ir detrás de ti

Porque me prometiste
Que estarías siempre conmigo
Mis sueños y mis planes
Estuvieron siempre ligados contigo

Por eso entiende
No te olvidaré jamás
Y si me dices dónde estás
Te voy a ir a buscar

Я буду пить за тебя

О, любовь,
Где ты?

Я буду пить за тебя,
Потому что ты все еще причиняешь мне боль.
За все, что мы пережили,
И за то, чего нам не хватило.

Поцелуи, которые я дарил тебе,
Никто не даст их тебе лучше.
И хотя я был тебе не нужен,
Мне тебя не хватает.

Я становлюсь трусом,
И, возможно, я приду искать тебя.
Возможно, я приду умолять тебя,
Чтобы ты вернулась ко мне.

Хотя я знаю, что тебе
Все равно на меня.
Мне не все равно на тебя,
И я умираю от желания снова тебя увидеть.

Я буду пить за тебя,
За все, что мы когда-то были.
Я не перестану любить тебя,
Не важно, с кем ты.

Я люблю тебя больше, чем кого-либо,
Кого я когда-либо любил в этой жизни.
По крайней мере, дай мне надежду,
Чтобы мои раны зажили.

Я буду пить за тебя,
Потому что все то, что мы когда-то были,
Я не оставлю.
Я буду преследовать тебя.

Потому что ты обещала мне,
Что всегда будешь со мной.
Мои мечты и мои планы
Всегда были связаны с тобой.

Поэтому пойми,
Я никогда тебя не забуду.
Если ты скажешь мне, где ты,
Я приду за тобой.

Я буду пить за тебя,
За все, что мы когда-то были.
Я не перестану любить тебя,
Не важно, с кем ты.

Я люблю тебя больше, чем кого-либо,
Кого я когда-либо любил в этой жизни.
По крайней мере, дай мне надежду,
Чтобы мои раны зажили.

Я буду пить за тебя,
Потому что все то, что мы когда-то были,
Я не оставлю.
Я буду преследовать тебя.

Потому что ты обещала мне,
Что всегда будешь со мной.
Мои мечты и мои планы
Всегда были связаны с тобой.

Поэтому пойми,
Я никогда тебя не забуду.
И если ты скажешь мне, где ты,
Я приду за тобой.