Paroles et traduction Espinoza Paz - Yo Soy Más Débil

Yo Soy Más Débil

Cuando empezó
Me prometiste tantas cosas
Jamás hablaste de una despedida
De tu boca salió
Que para toda la vida
Nos íbamos amar, recuérdalo

Me voy, porque ya no queda nada
Se esfumó la relación
Está acabada
Estoy consumido en el dolor
Pero alejarme de ti
Creo que es lo mejor

Como te amo jamás
Amé a ninguna más
Esta historia empezó bien
Por eso me ilusioné

Me resulta difícil imaginar
Que ya no te voy a ver
Que ya no te voy a ver

Como te amo jamás
Amé a ninguna más
No soy fuerte como tú
Yo no tengo tu actitud

Yo soy más débil
Soy más sensible
Y perdón que me derrumbe
Pero esto fue amor
No fue costumbre

Me voy, porque ya no queda nada
Se esfumo la relación
Está acabada
Estoy consumido en el dolor
Pero alejarme de ti
Creo que es lo mejor

Como te amo jamás
Amé a ninguna más
Esta historia empezó bien
Por eso me ilusioné

Me resulta difícil imaginar
Que ya no te voy a ver
Que ya no te voy a ver

Como te amo jamás
Amé a ninguna más
No soy fuerte como tú
Yo no tengo tu actitud

Yo soy más débil
Soy más sensible
Y perdón que me derrumbe
Pero esto fue amor
No fue costumbre

Te ame con toda el alma
Como jamás amé
Y que te fueras de mi vida
Nunca lo esperé

Я слабее

Когда все началось,
Ты много чего наобещала,
Никогда не говорила о расставании.
Твой рот произнес,
Что мы будем любить друг друга вечно,
Вспомни это.

Я ухожу, потому что ничего не осталось,
Наши отношения улетучились,
Они закончились.
Я измучен болью,
Но избегать тебя,
Полагаю, будет лучше всего.

Я люблю тебя так, как не любил
Ни одну другую.
Эта история началась хорошо,
Поэтому я воодушевился.

Мне трудно представить,
Что я больше тебя не увижу,
Что я больше тебя не увижу.

Я люблю тебя так, как не любил
Ни одну другую.
Я не такой сильный, как ты,
У меня нет такого настроя, как у тебя.

Я слабее,
Я более чувствительный,
И прости меня за то, что я разваливаюсь,
Но это была любовь,
А не привычка.

Я ухожу, потому что ничего не осталось,
Наши отношения улетучились,
Они закончились.
Я измучен болью,
Но избегать тебя,
Полагаю, будет лучше всего.

Я люблю тебя так, как не любил
Ни одну другую.
Эта история началась хорошо,
Поэтому я воодушевился.

Мне трудно представить,
Что я больше тебя не увижу,
Что я больше тебя не увижу.

Я люблю тебя так, как не любил
Ни одну другую.
Я не такой сильный, как ты,
У меня нет такого настроя, как у тебя.

Я слабее,
Я более чувствительный,
И прости меня за то, что я разваливаюсь,
Но это была любовь,
А не привычка.

Я любил тебя всей душой,
Как никогда никого не любил,
И что ты ушла из моей жизни,
Я никогда не ожидал.