Paroles et traduction Espoir 2000 - Behi zoko

Behi zoko

Rigobertine behisôkô
C'était une go
Modèle cellulaire
Agrégé de gasoil
Tu lui dis que tu es élève
Elle te fout le camp
Tu lui dis que tu es étudiant
Elle te fout le camp
Mais je vous dis ho ooo
Èh la petite sœur d'aujourd'hui

A peine tu les abordes
Elle te parle déjà d'une histoire de retrait d'habits chez le tailleur
Ou bien d'achat des pommade
Eh bon DIEU la constipation cérébrale
Behizôkô éh
Behizôkô
Behizôkô éh
Behizôkô
C'était une go qui aimait les gasoil
Déjà en 6ème zôkô sort avec professeur
Elles sort avec directeur
Avec économe
Et même
Avec le gardien
Car malgré ses absences zôkô n'est jamais exclu
A coupé les Gaou oh c'est ça qui peut la dja
Behizôkô
Behizôkô
Chaque fin du mois elle est dans le bureau
Il y a Gaou Abidjan zôkô va toujours manger
Elle bouffe les grotos, les génitaux, les bebitaux
Même vendeur de journaux zôkô tolère pas
Quand elle prend ton crédit
Elle ne parle plus avec toi
C'était zôkô héeee
Elle aime ça
Elle vive ça aaaa ça aaaa ça

Behizôkô héeee
Behizôkô
Behizôkô héeee
Behizôkô
Magie gazoil ho
Elle est dans toutes les sauces
Viens ici tu viens ici heee
Tu vas là-bas
Dans les journaux
Dans Les hôtels
Dans les boîtes de nuit
Même au bord de l'eau
Ce que tu fais behizôkô c'est pas gentil
Lame rasoir hooo
C'est ton nom de jeunesse
Chercheuse de voisin
Même le maçon, le plombier
Papa de tes camarades hoo behizôkô aïe pitié
Chérie zôkô héeee
C'est pas concours
C'est pas marathon
Donc doucement han hann han

E ti comè nan gnohan wlou hooo
Degouazele wahi golowli hooo
E ti comè nan gnohan wlou hooo
Degouazele wahi golowli hooo
Degouazele wahi golowli hooo
Degouazele wahi golowli hooo
Degouazele wahi golowli hooo
Degouazele wahi golowli hooo
Goulou hoooo
Igolowli heee
Goulou hooo o
Degouazele wahi golowli hooo
Degouazele wahi golowli heee

E ti comè nan gnohan wlou hooo
Degouazele wahi golowli hooo
E ti comè nan gnohan wlou hooo
Degouazele wahi golowli hooo

Behi zoko

Rigobertine behisôkô
She was a girl
Cellular model
Aggregate of gasoil
You tell her you are a student
She sends you away
You tell her you are a student
She sends you away
But I tell you oh ooo
Eh the little sister of today

As soon as you approach them
She already talks to you about a story of removing clothes from the tailor
Or buying ointments
Eh good GOD cerebral constipation
Behizôkô éh
Behizôkô
Behizôkô éh
Behizôkô
She was a girl who loved gasoil
Already in 6th grade zôkô goes out with the teacher
She goes out with the principal
With the bursar
And even
With the caretaker
For despite her absences zôkô is never excluded
Cut the Gaou oh that's what can dja her
Behizôkô
Behizôkô
Every end of the month she is in the office
There is Gaou Abidjan zôkô will always eat
She eats grotos, genitals, bebitaux
Even newspaper vendors zôkô doesn't tolerate
When she takes your credit
She doesn't talk to you anymore
It was zôkô héeee
She likes that
She lives that aaaa aaaa aaaa

Behizôkô héeee
Behizôkô
Behizôkô héeee
Behizôkô
Magic gasoil ho
She is in all the sauces
Come here you come here heee
You go over there
In the newspapers
In the hotels
In the nightclubs
Even by the water
What you do behizôkô is not nice
Razor blade hooo
It's your childhood name
Neighbor seeker
Even the mason, the plumber
Dad of your friends hoo behizôkô aïe pity
Honey zôkô héeee
It's not a competition
It's not a marathon
So slowly han hann han

E ti comè nan gnohan wlou hooo
Degouazele wahi golowli hooo
E ti comè nan gnohan wlou hooo
Degouazele wahi golowli hooo
Degouazele wahi golowli hooo
Degouazele wahi golowli hooo
Degouazele wahi golowli hooo
Degouazele wahi golowli hooo
Goulou hoooo
Igolowli heee
Goulou hooo o
Degouazele wahi golowli hooo
Degouazele wahi golowli heee

E ti comè nan gnohan wlou hooo
Degouazele wahi golowli hooo
E ti comè nan gnohan wlou hooo
Degouazele wahi golowli hooo