Paroles et traduction Essemm feat. Hibrid & 666GHOST - Nincs fék

Nincs fék

"Tagadhatatlan, hogy ez a kutya bekattanhat."

Nincs fék!
Kezdem én a balhét
Nincs fék!
Vidd el minden szajrét
Nincs fék!
Nem kell most a majré
Nincs fék!
Menjetek most arrébb

Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, fék, fék, fék! (ah)

Gyerek vagy még, hamar elvisz a vihar
Lángol a város, a kezemben szivar
Siratom a kultúrát csendben, hogy kihalt
Leszarom, hogy ki lát, a lényeg, hogy ki hall
A gádzsik a téren folyton nyúztak
Akik maradtak a mélybe húztak
Fain húszas éveim, top 10, kurva
De rájöttem, több kell, nyomtam fullba
Valaki flancol, de valaki harcos
Egy átkozott állattá váltam, sajnos
Nem kell a tegnap, a holnap jobb lesz
Régen jobban voltam, hogyha volt stex
Nincsen béke, ennek nincsen vége
Nem engedhetem meg, hogy eltűnjek egy hétre
Nem állít meg semmi, a nevem senki
Ideje a rumliban rendet tenni

Nincs fék!
Kezdem én a balhét
Nincs fék!
Vidd el minden szajrét
Nincs fék!
Nem kell most a majré
Nincs fék!
Menjetek most arrébb

Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, fék, fék, fék!

Fekete hoodieban elindulok, hol a lé?
H-i-b-r-i-d, színpadon TNT
Bumm, robbantok, hogyha nem tré
Szíveket loptam el, amíg csak bégettél
Lángol a Mike-om, a tietek az mirelit
Ha beledöglök is, testvér, túl élek mindenkit
Hoztam valamiket, ki kéne tölteni
Ez nem buzi ital, ezek az árvák könnyei
Minek siessek azzal a backstage bulival?
Egy mentőövet húzok pullba a budiban
Nincs fék, nyisd a Belvedere vodkát
Nincs toy fight, hogy kin volt előbb az Off-White
Visszakérdeznél? Ne akard a botrányt
Tudok-e figyelni, mibe ütöd be az ormányt
Rendőr rapperek elkérnék az okmányt
De nincs fékem, beléd tekerem a kormányt

Nincs fék!
Kezdem én a balhét
Nincs fék!
Vidd el minden szajrét
Nincs fék!
Nem kell most a majré
Nincs fék!
Menjetek most arrébb

Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, (állj) fék, (yo) fék, (yo) fék! (allright)
Nincs fék, (yo) fék, (yo) fék, (hey) fék!

Nekem nem megy, lelkileg mindenki provokál
Mint a Halálos iramban, tövig megy a gáz
A fejem fáj, megy a fight, az utcán te mit látsz?
Hülyegyerek, megharagszol rám azt' megy a hazugság
Anyád tudja, hogy cracket árultál?
Minek legyek jó, ha engem mindenki utál?
Ha baj van, figyeld meg, saját testvéred kicsinál
Ha baj van, figyeld meg, saját testvéred kicsinál
Bizton bíztam bennetek, midegyik ember már átvert
Kibaszott sok lett már a szent, emberek jönnek-mennek el
Bizton bíztam bennetek, mindegyik ember már átvert
Kibaszott sok lett már a szent, emberek jönnek-mennek el
Idejössz, idejössz pasika, flex családi pótlékkal
Utcán gyerekek kattognak
Mert pakkonként el pampognak
Nincsen második esély, érzed, közel a veszély
Hátadon törik a szék, hasadba döfik a kést

Nincs fék!
Kezdem én a balhét
Nincs fék!
Vidd el minden szajrét
Nincs fék!
Nem kell most a majré
Nincs fék!
Menjetek most arrébb

Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, (ha) fék, fék, (ha) fék!
Nincs fék, (ah) fék, (pow) fék, (pow) fék!
(Brrra pow pow)

No Brakes

"It's undeniable, this dog can snap."

No brakes!
I'm starting the trouble
No brakes!
Take away all the junk
No brakes!
Don't need the fuss now
No brakes!
Move out of the way

No brakes, brakes, brakes, brakes!
No brakes, brakes, brakes, brakes!
No brakes, brakes, brakes, brakes!
No brakes, brakes, brakes, brakes! (ah)

You're still a kid, the storm will take you away
The city is burning, a cigar in my hand
I mourn the culture in silence, that it's extinct
I don't care who sees, the point is who hears
The girls on the square kept nagging me
Those who stayed pulled me into the depths
My fine twenties, top 10, damn
But I realized, I needed more, I pushed it to the max
Someone's showing off, but someone's a fighter
I've become a cursed animal, unfortunately
Don't need yesterday, tomorrow will be better
I used to be better off when I had some steak
There's no peace, there's no end to this
I can't afford to disappear for a week
Nothing stops me, my name is nobody
It's time to put things in order in the mess

No brakes!
I'm starting the trouble
No brakes!
Take away all the junk
No brakes!
Don't need the fuss now
No brakes!
Move out of the way

No brakes, brakes, brakes, brakes!
No brakes, brakes, brakes, brakes!
No brakes, brakes, brakes, brakes!
No brakes, brakes, brakes, brakes!

I set off in a black hoodie, where's the juice?
H-i-b-r-i-d, TNT on stage
Boom, I explode if it's not a joke
I stole hearts while you just bleated
My mic is on fire, yours is frozen
Even if I die, brother, I outlive everyone
I brought some things, we should fill them up
This is not a gay drink, these are the tears of orphans
Why should I rush with that backstage party?
I'm pulling a lifebuoy in the bathroom
No brakes, open the Belvedere vodka
No toy fight, who had Off-White first
You'd ask back? Don't you want the scandal
Can I pay attention to what you're sticking your nose into
Cop rappers would ask for my ID
But I have no brakes, I'll turn the wheel into you

No brakes!
I'm starting the trouble
No brakes!
Take away all the junk
No brakes!
Don't need the fuss now
No brakes!
Move out of the way

No brakes, brakes, brakes, brakes!
No brakes, brakes, brakes, brakes!
No brakes, (stop) brakes, (yo) brakes, (yo) brakes! (all right)
No brakes, (yo) brakes, (yo) brakes, (hey) brakes!

I can't do it, everyone is provoking me mentally
Like in Fast and Furious, the gas pedal is to the floor
My head hurts, the fight is on, what do you see on the street?
Stupid kid, you'll get mad at me and then the lies start
Does your mom know you were selling crack?
Why should I be good when everyone hates me?
If there's trouble, watch out, your own brother will finish you off
If there's trouble, watch out, your own brother will finish you off
I trusted you guys, every single person has betrayed me
There are too many saints, people come and go
I trusted you guys, every single person has betrayed me
There are too many saints, people come and go
Come here, come here buddy, flex with family allowance
Kids on the street are clicking
Because they're bragging about packs
There's no second chance, you feel it, danger is close
The chair breaks on your back, the knife is stabbed in your stomach

No brakes!
I'm starting the trouble
No brakes!
Take away all the junk
No brakes!
Don't need the fuss now
No brakes!
Move out of the way

No brakes, brakes, brakes, brakes!
No brakes, brakes, brakes, brakes!
No brakes, (ha) brakes, brakes, (ha) brakes!
No brakes, (ah) brakes, (pow) brakes, (pow) brakes!
(Brrra pow pow)