Paroles et traduction Essemm feat. Hibrid & 666GHOST - Nincs fék

Nincs fék

"Tagadhatatlan, hogy ez a kutya bekattanhat."

Nincs fék!
Kezdem én a balhét
Nincs fék!
Vidd el minden szajrét
Nincs fék!
Nem kell most a majré
Nincs fék!
Menjetek most arrébb

Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, fék, fék, fék! (ah)

Gyerek vagy még, hamar elvisz a vihar
Lángol a város, a kezemben szivar
Siratom a kultúrát csendben, hogy kihalt
Leszarom, hogy ki lát, a lényeg, hogy ki hall
A gádzsik a téren folyton nyúztak
Akik maradtak a mélybe húztak
Fain húszas éveim, top 10, kurva
De rájöttem, több kell, nyomtam fullba
Valaki flancol, de valaki harcos
Egy átkozott állattá váltam, sajnos
Nem kell a tegnap, a holnap jobb lesz
Régen jobban voltam, hogyha volt stex
Nincsen béke, ennek nincsen vége
Nem engedhetem meg, hogy eltűnjek egy hétre
Nem állít meg semmi, a nevem senki
Ideje a rumliban rendet tenni

Nincs fék!
Kezdem én a balhét
Nincs fék!
Vidd el minden szajrét
Nincs fék!
Nem kell most a majré
Nincs fék!
Menjetek most arrébb

Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, fék, fék, fék!

Fekete hoodieban elindulok, hol a lé?
H-i-b-r-i-d, színpadon TNT
Bumm, robbantok, hogyha nem tré
Szíveket loptam el, amíg csak bégettél
Lángol a Mike-om, a tietek az mirelit
Ha beledöglök is, testvér, túl élek mindenkit
Hoztam valamiket, ki kéne tölteni
Ez nem buzi ital, ezek az árvák könnyei
Minek siessek azzal a backstage bulival?
Egy mentőövet húzok pullba a budiban
Nincs fék, nyisd a Belvedere vodkát
Nincs toy fight, hogy kin volt előbb az Off-White
Visszakérdeznél? Ne akard a botrányt
Tudok-e figyelni, mibe ütöd be az ormányt
Rendőr rapperek elkérnék az okmányt
De nincs fékem, beléd tekerem a kormányt

Nincs fék!
Kezdem én a balhét
Nincs fék!
Vidd el minden szajrét
Nincs fék!
Nem kell most a majré
Nincs fék!
Menjetek most arrébb

Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, (állj) fék, (yo) fék, (yo) fék! (allright)
Nincs fék, (yo) fék, (yo) fék, (hey) fék!

Nekem nem megy, lelkileg mindenki provokál
Mint a Halálos iramban, tövig megy a gáz
A fejem fáj, megy a fight, az utcán te mit látsz?
Hülyegyerek, megharagszol rám azt' megy a hazugság
Anyád tudja, hogy cracket árultál?
Minek legyek jó, ha engem mindenki utál?
Ha baj van, figyeld meg, saját testvéred kicsinál
Ha baj van, figyeld meg, saját testvéred kicsinál
Bizton bíztam bennetek, midegyik ember már átvert
Kibaszott sok lett már a szent, emberek jönnek-mennek el
Bizton bíztam bennetek, mindegyik ember már átvert
Kibaszott sok lett már a szent, emberek jönnek-mennek el
Idejössz, idejössz pasika, flex családi pótlékkal
Utcán gyerekek kattognak
Mert pakkonként el pampognak
Nincsen második esély, érzed, közel a veszély
Hátadon törik a szék, hasadba döfik a kést

Nincs fék!
Kezdem én a balhét
Nincs fék!
Vidd el minden szajrét
Nincs fék!
Nem kell most a majré
Nincs fék!
Menjetek most arrébb

Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, fék, fék, fék!
Nincs fék, (ha) fék, fék, (ha) fék!
Nincs fék, (ah) fék, (pow) fék, (pow) fék!
(Brrra pow pow)

Без тормозов

"Нельзя отрицать, что этот пёс может сорваться."

Нет тормозов!
Я начинаю этот балаган
Нет тормозов!
Забирай всё своё барахло
Нет тормозов!
Сейчас не нужно бабла
Нет тормозов!
Убирайтесь отсюда

Нет тормозов, тормозов, тормозов, тормозов!
Нет тормозов, тормозов, тормозов, тормозов!
Нет тормозов, тормозов, тормозов, тормозов!
Нет тормозов, тормозов, тормозов, тормозов! (ах)

Ты ещё ребёнок, тебя быстро унесёт буря
Город в огне, в моей руке сигара
Я оплакиваю культуру в тишине, ведь она вымерла
Мне плевать, кто видит, главное, кто слышит
Цыпочки на площади постоянно донимали
Те, кто остались, тянули меня на дно
Мои классные двадцатые, топ-10, блин
Но я понял, что нужно больше, я выжал газ до упора
Кто-то выпендривается, а кто-то боец
Я превратился в проклятого зверя, к сожалению
Не нужно вчера, завтра будет лучше
Раньше мне было лучше, когда были деньги
Нет покоя, этому нет конца
Я не могу позволить себе исчезнуть на неделю
Меня ничто не остановит, моё имя никто
Пора навести порядок в этом бардаке

Нет тормозов!
Я начинаю этот балаган
Нет тормозов!
Забирай всё своё барахло
Нет тормозов!
Сейчас не нужно бабла
Нет тормозов!
Убирайтесь отсюда

Нет тормозов, тормозов, тормозов, тормозов!
Нет тормозов, тормозов, тормозов, тормозов!
Нет тормозов, тормозов, тормозов, тормозов!
Нет тормозов, тормозов, тормозов, тормозов!

В чёрном худи я выхожу, где движуха?
H-i-b-r-i-d, на сцене TNT
Бум, я взрываюсь, если это не шутка
Я крал сердца, пока ты только блеял
Мой микрофон горит, ваш - замороженный
Даже если я сдохну, брат, я переживу всех
Я кое-что принёс, нужно это выпить
Это не хрень какая-то, это слёзы сирот
Зачем мне спешить с этой закулисной вечеринкой?
Я затягиваюсь в туалете
Нет тормозов, открывай водку Belvedere
Нет войны игрушек, у кого раньше был Off-White
Хочешь переспросить? Не надо скандала
Могу ли я следить, куда ты суёшь свой нос
Рэперы-полицейские попросили бы документы
Но у меня нет тормозов, я в тебя вкручу руль

Нет тормозов!
Я начинаю этот балаган
Нет тормозов!
Забирай всё своё барахло
Нет тормозов!
Сейчас не нужно бабла
Нет тормозов!
Убирайтесь отсюда

Нет тормозов, тормозов, тормозов, тормозов!
Нет тормозов, тормозов, тормозов, тормозов!
Нет тормозов, (стой) тормозов, (йоу) тормозов, (йоу) тормозов! (хорошо)
Нет тормозов, (йоу) тормозов, (йоу) тормозов, (эй) тормозов!

У меня не получается, морально все провоцируют
Как в "Форсаже", газ в пол
У меня болит голова, идёт драка, что ты видишь на улице?
Глупый ребёнок, ты злишься на меня, а потом врёшь
Твоя мать знает, что ты торговал крэком?
Зачем мне быть хорошим, если меня все ненавидят?
Если будут проблемы, заметь, тебя подставит твой же брат
Если будут проблемы, заметь, тебя подставит твой же брат
Я доверял вам, каждый человек меня уже обманул
Чёртовых святых стало слишком много, люди приходят и уходят
Я доверял вам, каждый человек меня уже обманул
Чёртовых святых стало слишком много, люди приходят и уходят
Иди сюда, иди сюда, парень, выпендриваешься детскими пособиями
Дети на улице щёлкают
Потому что за пачку болтают
Нет второго шанса, чувствуешь, опасность близко
О стул ломают твою спину, в живот втыкают нож

Нет тормозов!
Я начинаю этот балаган
Нет тормозов!
Забирай всё своё барахло
Нет тормозов!
Сейчас не нужно бабла
Нет тормозов!
Убирайтесь отсюда

Нет тормозов, тормозов, тормозов, тормозов!
Нет тормозов, тормозов, тормозов, тормозов!
Нет тормозов, (ха) тормозов, тормозов, (ха) тормозов!
Нет тормозов, (ах) тормозов, (бах) тормозов, (бах) тормозов!
(Бррра бах бах)