Paroles et traduction Essemm feat. Deego - Spanod Voltam

Mindent veled kezdtem te mindent velem kezdtél
De úgy telik az idő, hogy te belefeledkeztél
Tudod nagyon jól az életemet mire tettem
A fiatal lányok és a rap zene lesz a vesztem
Álmodoztam arról, hogy egy menedzser vesz meg
Úgy gondoltam te leszel az kiért egyszer bármit tesz meg
De el aludtál spanom hol ott tudtad, hogy be veszlek
Még tisztellek annyira hogy név szerint nem nevezlek

De több év van mögöttünk hát ilyen ez a spanság
Nem hívlak testvérnek mert csak részemről volt barátság
Úgy szórtam a zenéket emlékszel csak hogy lássák
De úgy látszik az emlékeid emlékeim ásák
Nem várok el tőled semmit hidd el én csak mondom
Egy kezemmel számolom hányszor érdekelt a gondom
El hagytad a testvéredet én nem kamuból oltom
Az évek mutatják ki maradt veled fent a topon

Egy pontból indulunk el de néha ez így marad
Máskor az ész száguldana másfele amerre éppen a szív halad
Hidd el tesó én az elejétől kezdve minden sztorimba be írtalak
Én barátként tekintettem rád végig még ha spanomnak is hívtalak
Héé bro!

Nem hazudnék ha kérdezné valaki én még bírlak
Hosszú idő telt el így ezért már én sem hívlak
Érdekes mikor mások ugyan ez miatt szívnak
Meg elégelik, majd ezer év után erről írnak
Neked szól ez a dal és csakis miattad
A gyerek korunk előttünk de a jelent ki hagytad
Hisz nem hagytunk mi egymásra rengeteg adósságot
Csináltunk amit kell csak nyomtuk a baromságot

Nem is értem egy fél életet hogyan felejtesz
Egy nő mindig le lép de egy barát mindig veled lesz
Tanultam már egy esetből én adtam még egy esélyt
Ez velünk történt meg én nem csak el mondok egy mesét
És nem hiszem, hogy annyira fontosak voltunk neked
Pedig mondták páran barátság rovására ne tedd
Nem éri meg egy csaj, hogy el feledj egy időszakot
De elfelejtheted azt mit nekünk a sors ki adott, tesó!

Egy pontból indulunk el de néha ez így marad
Máskor az ész száguldana másfele amerre éppen a szív halad
Hidd el tesó én az elejétől kezdve minden sztorimba be írtalak
Én barátként tekintettem rád végig még ha spanomnak is hívtalak
Héé bro!

Emlékszem még nem is volt rég gengeltünk nap mint nap (nap mint nap)
Hiába minden soha nem lesz már olyan ugyan az nem jön vissza (sohase)
De akartunk fényt akartunk sok pénzt sok ember magát el bízta (sokat akartak)
Nem úgy mint mi de soha nem lesz már olyan ugyanaz már nem jön vissza (spanod voltam)
Emlékszem még nem is volt rég gengeltünk nap mint nap (nap mint nap)
Hiába minden soha nem lesz már olyan ugyan az nem jön vissza (sohase)
De akartunk fényt akartunk sok pénzt sok ember magát el bízta (sokat akartak)
Nem úgy mint mi de soha nem lesz már olyan ugyanaz már nem jön vissza (spanod voltam)

Egy pontból indulunk el de néha ez így marad
Máskor az ész száguldana másfele amerre éppen a szív halad
Hidd el tesó én az elejétől kezdve minden sztorimba be írtalak
Én barátként tekintettem rád végig még ha spanomnak is hívtalak
Héé bro!

Я все начал с тебя ты все начал со меня
Но время идет, когда ты чем-то занят.
Ты прекрасно знаешь, что я сделал со своей жизнью.
Молодые девушки и рэп музыка погубят меня
Я мечтал, чтобы меня купил менеджер.
Я думал, что ты единственная, ради кого он хоть раз сделает все, что угодно.
Но ты заснул, мой друг, там, где знал, что я возьму тебя.
Я даже уважаю тебя настолько, что не называю по имени.

Но годы остались позади, так что все обстоит именно так.
Я не называю тебя братом потому что это была просто дружба с моей стороны
Я транслировал музыку, которую ты помнишь, просто чтобы они могли видеть.
Но, похоже, твои воспоминания копаются в моих воспоминаниях.
Я ничего не жду от тебя поверь мне я просто говорю
Я считаю одной рукой сколько раз мне не все равно
Ты бросила своего брата я не фальшивка
Годы показывают, кто остался с тобой на вершине.

Мы начинаем с точки, но иногда так и остается.
В другое время разум шел бы другим путем, а сердце-другим.
Поверь мне, Братан, я написал о тебе в каждой истории с самого начала.
Я думал о тебе как о друге хотя и называл своим другом
Эй, братан!

Я бы не солгал если бы кто нибудь спросил меня ты мне все еще нравишься
Прошло много времени, поэтому я больше не звоню тебе.
Интересно, когда другие люди курят по той же причине.
А потом, спустя тысячу лет, напиши об этом.
Эта песня для тебя и только для тебя
Дитя нашего возраста до нас но настоящее кому ты позволяешь
У нас не так много долгов друг перед другом.
Мы делали то, что должны были делать, мы просто занимались ерундой.

Я даже не понимаю, как можно забыть полжизни.
Женщина всегда отступит, но друг всегда будет с тобой.
Я извлек урок из одного случая, я дал тебе еще один шанс.
Это случилось с нами я не просто рассказываю историю
И я не думаю, что мы были так важны для тебя.
Некоторые люди говорят Не делай этого в ущерб дружбе
Девушке не стоит забывать о месячных.
Но ты можешь забыть, что нам дала судьба, брат!

Мы начинаем с точки, но иногда так и остается.
В другое время разум шел бы другим путем, а сердце-другим.
Поверь мне, Братан, я написал о тебе в каждой истории с самого начала.
Я думал о тебе как о друге хотя и называл своим другом
Эй, братан!

Я не думаю, что прошло много времени с тех пор, как мы катались каждый день (каждый день).
Все уже никогда не будет прежним, никогда не вернется.
Но мы хотели света, мы хотели много денег, многие люди доверяли себе (они хотели много).
Не так, как мы, но это никогда не будет прежним, это не вернется (я был твоим другом).
Я не думаю, что прошло много времени с тех пор, как мы катались каждый день (каждый день).
Все уже никогда не будет прежним, никогда не вернется.
Но мы хотели света, мы хотели много денег, многие люди доверяли себе (они хотели много).
Не так, как мы, но это никогда не будет прежним, это не вернется (я был твоим другом).

Мы начинаем с точки, но иногда так и остается.
В другое время разум шел бы другим путем, а сердце-другим.
Поверь мне, Братан, я написал о тебе в каждой истории с самого начала.
Я думал о тебе как о друге хотя и называл своим другом
Эй, братан!