Paroles et traduction Essemm feat. Smith - Ahol felnőttem

Ahol felnőttem

Gyere nézd meg ez itt a blokkom
Ez itt az én utcám ezt hívom
Úgy hogy otthon K.A.P.
Nézd meg viszem a neveteket a testvérek el söprik a szemeteket
Itt nőttem fel itt lettem egy igazi kanyi
Nem érdekelt a gagyi mindenből az igazi
Mindig mondtam nem lesz itt olyan
Aki velem kibaszik
Ki török a rappel meg mutatom
Itt kik a faszik

Mutatom haverom észak nyugat
Dobom a jelet
Ha tudjátok honnan jöttetek
Ki állok mellettetek
Amit ugatok ez itt az én tömböm egy per 12 Kossuth rap börtön
Gyere nézd meg itt az első
Felvételem az első bukásom és az első sikerem
K.A.P. minden ideköt vissza
Minden egyes emlék a fejemben tiszta

Ha el is kell majd mennem
Itt hagyom a szlengem
De nem lesz még egy ilyen hely
Mint a város ahol felnőttem

Ha el is kell majd mennem
Itt hagyom a szlengem
De nem lesz még egy ilyen hely
Mint a város ahol felnőttem

Ez a városom tesó honnan el indultam
Ahol fel nőttem és ahol a bőrt rúgtam
Gyere nézd meg nekem ez a világ közepe
Aki elfelejti honnan jött az a világ gyökere
Tudod tesó ne áruld el a házadat soha
Mert az éveket nem hozza vissza
Semmilyen csoda
Ugye értesz én nem felejtem honnan jövök
És csak úgy mint tizenkét éve
Ugyan az a kölyök

A beton temetőben ugyanúgy vagyok toppon
Mint a kertvárosba mert
Mind kettő a blokkom
És nem felejtem el mit mondtak
Régen a nagyok
Hogy csak önmagam maradjak mikor az égbe haladok
Itt édes a tél, édes az ősz, édes a nyár
Minden napom édes tavaszomba
Szült édes anyám (Igen)
Minden ide köt vissza
Minden egyes emlék a fejemben tiszta

Ha el is kell majd mennem
Itt hagyom a szlengem
De nem lesz még egy ilyen hely
Mint a város ahol felnőttem

Ha el is kell majd mennem
Itt hagyom a szlengem
De nem lesz még egy ilyen hely
Mint a város ahol felnőttem

Ha el is kell majd mennem
Itt hagyom a szlengem
De nem lesz még egy ilyen hely
Mint a város ahol felnőttem

Ha el is kell majd mennem
Itt hagyom a szlengem
De nem lesz még egy ilyen hely
Mint a város ahol felnőttem

Where I grew up

Come and see this here is my block
This here is my street I call it
So that it's home K.A.P.
See I bring your names the brothers clean up your trash
I grew up here I became a real dope
I didn't care about the junk everything from the real
I always said there wouldn't be that
Who messes with me
Who I break into rap and show
Who are the fascists

I'm showing my buddy northwest
I'm dropping the signal
If you know where you came from
Who I'm standing next to you
What I'm barking this here is my block one minute 12 Kossuth rap prison
Come and see it here was the first
My first record my first crash and my first hit
K.A.P. ties everything back here
Every single memory in my head is clear

If I ever have to leave
I leave my jargon here
But there will never be another place like this
Like the city where I grew up

If I ever have to leave
I leave my jargon here
But there will never be another place like this
Like the city where I grew up

This is my city bro where I started
Where I got up and where I kicked the skin
Come and see for me this is the center of the world
Who forgets where he came from is the root of the world
You know, bro, never betray your house
Because the years don't bring it back
No miracles
You get it I don't forget where I come from
And just like twelve years ago
The same kid

I'm still on top in the concrete cemetery
Like in the garden city because
They are both my block
And I don't forget what they said
Big guys back in the day
That I must remain myself when I go to heaven
Winter is sweet here, autumn is sweet, summer is sweet
My every day is sweet in my spring
My sweet mother gave birth to me (Yes)
Ties everything back here
Every single memory in my head is clear

If I ever have to leave
I leave my jargon here
But there will never be another place like this
Like the city where I grew up

If I ever have to leave
I leave my jargon here
But there will never be another place like this
Like the city where I grew up

If I ever have to leave
I leave my jargon here
But there will never be another place like this
Like the city where I grew up

If I ever have to leave
I leave my jargon here
But there will never be another place like this
Like the city where I grew up