Paroles et traduction Essemm feat. Smith - Balhé

Balhé

A következő nótával szeretnék megbocsátást nyerni
Mindazoktól, akiknek már bizonyítottam, hogy egy
Idegbeteg állat vagyok, és leszek is

Jön a rendőr megint, folyton a balhét csinálom
Bolond voltam, nem egyszer mondtam már azt, hogy sajnálom (jön, jön, jön)
Jön a rendőr megint, folyton a balhét csinálom
Megint nem bírtam magammal, de úgyis kidumálom

Ez a nap is ugyanolyan, mint a többi
De jön pár hülye gyerek, és be akar törni
Egy kicsit ideges vagyok már reggel óta
Úgyhogy gyertek, váltsatok jegyet, álljatok a sorba
Viszonylag nyugodt természetű gyerek vagyok
Csak ne baszogassatok, amikor mindenre szarok
Sokszor elég a gondom, ahogyan neked, úgy nekem is
Olyankor hamar jön a balhé, ezért ne idegesíts
Már nem egyszer volt vége azzal, hogy én szóltam
Szótlan, méreget a sok erős a klubban

Nem egy ember mondta már azt, hogy a feszkót kívánom
Folyton a balhét csinálom

Jön a rendőr megint, folyton a balhét csinálom
Bolond voltam, nem egyszer mondtam már azt, hogy sajnálom (jön, jön, jön)
Jön a rendőr megint, folyton a balhét csinálom
Megint nem bírtam magammal, de úgyis kidumálom

Sír az anyám, sír a nőm, sír az egész család
Van-e még egy ilyen bolond, az agyam száll, mint a madár
Ez sokszor kergetett a bajba, meg a stresszbe
Idegbeteg vagyok, reggel elmebeteg meg este
Nem egyszer tettem fogadalmat, hogy mától váltok
De rá kellett jönnöm, erre feleslegesen várok
Úgyhogy az van, hogy felkészülhet az egész világ
Ilyen a vérem, mondjatok el értem egy imát
Mert, ha cirkusz van, akkor én is ott vagyok
Jól vagyok, a fejemhez szólnak bolondos dallamok

Nem egy ember mondta már azt, hogy a feszkót kívánom
Folyton a balhét csinálom

Jön a rendőr megint, folyton a balhét csinálom
Bolond voltam, nem egyszer mondtam már azt, hogy sajnálom (jön, jön, jön)
Jön a rendőr megint, folyton a balhét csinálom
Megint nem bírtam magammal, de úgyis kidumálom

Nem egyszer van, hogy török, és zúzok, nem túlzok
Előfordult, hogy nem csak a szívemben voltak túszok
Az emberek azt mondják körülöttem, ez már túl sok
Az álmaimban egy fűrésszel vérben úszok
Kiakad az agyam, vérnyomásmérő a logóm
Ne játssz az idegeimmel, haver, hát én sem lopom
Kaszabolás közben ismersz csak rám, mint a Zorrora
A mólón nagyobb zsákokat dobok a folyóba
Nem voltam még bent soha, és nem is leszek
Basszátok a csekket, egy hétig inkább nem is eszek

Nem egy ember mondta már azt, hogy a feszkót kívánom
Folyton a balhét csinálom

Jön a rendőr megint, folyton a balhét csinálom
Bolond voltam, nem egyszer mondtam már azt, hogy sajnálom (jön, jön, jön)
Jön a rendőr megint, folyton a balhét csinálom
Megint nem bírtam magammal, de úgyis kidumálom

Ruckus

With the following tune I would like to ask for forgiveness
From everyone I have proven to be a
Sick animal, and I will be too

Here comes the cop again, always causing a ruckus
I was foolish, I have already said more than once that I am sorry (coming, coming, coming)
Here comes the cop again, always causing a ruckus
I couldn't control myself again, but I will talk my way out of it anyway

This day is just like any other
But then some idiot kids come along and want to break in
I have been a bit on edge all morning
So come on, get your tickets, stand in line
I am a relatively calm child
Just don't bug me when I don't care
I often have worries, just like you
That's when the ruckus comes quickly, so don't get on my nerves
It has often ended with me speaking up
The strong guys in the club are eyeing me up silently

More than one person has said that I crave tension
I always cause a ruckus

Here comes the cop again, always causing a ruckus
I was foolish, I have already said more than once that I am sorry (coming, coming, coming)
Here comes the cop again, always causing a ruckus
I couldn't control myself again, but I will talk my way out of it anyway

My mother, my wife, my whole family cries
Is there another such fool, my brain flies like a bird
This has often driven me into trouble and stress
I am mentally ill in the morning and crazy in the evening
I have often made vows that I will change from now on
But I had to realize that it is a waste of time
So the whole world can get ready
This is in my blood, say a prayer for me
Because if there's a circus, I'll be there too
I am fine, crazy melodies speak to my head

More than one person has said that I crave tension
I always cause a ruckus

Here comes the cop again, always causing a ruckus
I was foolish, I have already said more than once that I am sorry (coming, coming, coming)
Here comes the cop again, always causing a ruckus
I couldn't control myself again, but I will talk my way out of it anyway

There are often times when I smash and destroy, no exaggeration
It has happened that I held not only hostages in my heart
People say around me that this is too much
In my dreams I am swimming in blood with a saw
My brain goes wild, a sphygmomanometer is my logo
Don't play with my nerves, dude, I don't steal either
You only know me as Zorro when I am slicing
On the pier I throw bigger bags into the river
I have never been inside and I won't
Fuck the check, I'd rather not eat for a week

More than one person has said that I crave tension
I always cause a ruckus

Here comes the cop again, always causing a ruckus
I was foolish, I have already said more than once that I am sorry (coming, coming, coming)
Here comes the cop again, always causing a ruckus
I couldn't control myself again, but I will talk my way out of it anyway