Paroles et traduction Essemm feat. Smith - Könnyű álmot hozzon ft. Smith

Könnyű álmot hozzon ft. Smith

Könnyű álmot hozzon az éj
Az Isten kísérjen minden testvért
Aludjon el minden kisember
Ezt hozom nektek el amíg a szívem ver

Könnyű álmot hozzon az éj
De amíg megcsinálom lent a pénzt baby te addig se félj
Esik az eső, elmossa a koszt, a verda csak megy
Másnak munka a pénz, nekem már legyen munka a rap
A régi demokat teszem be tesó, hol vagytok ti?
11 éve ezt adom, nem ültem hónapokig
Egyet kérek az Istentől vegyen észre már itt lent
Mert ellenségek várnak a föld alatt vagy bent a sitten
ó de sok minden nem úgy van ahogy régen hittem
Ha pénz nincs belőle, miért mondjam, hogy valamire vittem
Gyere ki a házból testvér, nézd meg mi van itt lent
Mert ha csak mosolyt akarsz látni el is mehetsz innen
Nem minden arany mi fénylik, sokszor keserű a sors
Hidd el láttam eleget, szóval csak magadat oltsd
Hogy nulla vagy még ide, úgyhogy te csak egyet remélj
Hogy neked minden este könnyű álmot hozzon az éj

Könnyű álmot hozzon az éj
Az Isten kísérjen minden testvért
Aludjon el minden kisember
Ezt hozom nektek el amíg a szívem ver

A nevem Essemm, nélkülem szart sem ér ez a biznisz
Senki nem adott pénzt, hogy a klipemben legyenek grizzlyk
A nők is csak azért szeretnek mert vagyok ki vagyok
Szűk utcából jöttem, nem érdekelnek a habi rajok
Nem telik el úgy nap, hogy ne gondoljak vissza arra
Mikor azért zenéltünk, hogy egy egész utca hallja
Tudom honnan jöttem, nekem nem kell bemutatnod
Mindent magam csináltam, lassan egy kutya se ugatott
Könnyű álmot hozzon az éj, már pihenni akarok
Ha valaki fikát dob tudod mit kell, lekaparod
én hoztam a példát nektek, nem kell egy deka dalod
Lehadarod, adjátok át ne neki ne játssza már ez az eb a nagyot
Rámentél a rapre te is, de hamar lemész
Már az elején rájössz, hogy nem úgy megy ez az egész
Itt már magától nem fog eljönni csak úgy a szép
Az egész családomra könnyű álmot hozzon az éj

Könnyű álmot hozzon az éj
Az Isten kísérjen minden testvért
Aludjon el minden kisember
Ezt hozom nektek el amíg a szívem ver

Light Sleep, My Love

May the night bring you a light sleep
May God protect all my brothers and sisters
May every little one fall asleep
This is what I bring you, as long as my heart beats

May the night bring you a light sleep
But while I'm down here making the cash, baby, don't be afraid
The rain is falling, washing away the dirt, the car just keeps going
For others, money is work, for me, rap should be work
I put on the old demos, bro, where are you guys?
11 years I've been giving this, I won't sit for months
One thing I ask of God, may He notice me down here
Because enemies wait for me underground or in prison
Oh, so many things are not as I once believed
If there's no money in it, why would I say I've achieved something?
Come out of the house, my love, see what's down here
Because if you only want to see smiles, you might as well leave
Not all that glitters is gold, destiny is often bitter
Believe me, I've seen enough, so just burn yourself
So that you're still zero, so you just hope for one thing
That every night, a light sleep will come to you

May the night bring you a light sleep
May God accompany every brother and sister
May every little one fall asleep
This is what I bring you, as long as my heart beats

My name is Essemm, this business is worthless without me
No one gave me money to have grizzlies in my video
Women only love me because I am who I am
I came from a narrow street, I don't care about the habi rakes
Not a day goes by that I don't think back to it
When we played music so that a whole street could hear
I know where I came from, you don't need to introduce me
I did everything myself, soon not a single dog barked
May the night bring you a light sleep, I want to rest now
If someone throws shit, you know what to do, scrape it off
I set an example for you, you don't need a single one of your songs
You'll burn out, give it to me and don't let this dog play the big man
You got into rap too, but you'll go down fast
Right from the start, you'll realize that's not how it works
Here, beauty won't come by itself
May a light sleep come to my whole family

May the night bring you a light sleep
May God accompany every brother and sister
May every little one fall asleep
This is what I bring you, as long as my heart beats