Paroles et traduction Essemm - Kijárat

Kijárat

Bitprojekt Music

Hogyha nincs pénze otthon a családnak
A srácok nagyon hamar csinálnak
Ezért küldenek az égbe imákat
Istenem mutasd meg hol van a kijárat

2-0-0-3, minden nap méhtelep
Begyűjtöttünk minden szart, leadom aztán megyek
A fejemen a füles, benne az ütem szétszed
A legjobb mikrofonról egy újságban nézek képet
Nem adom a szépet, én nem lehetek bálvány
A sztárjaitok a kirakatban mint egy állvány
Agyalok a szaron, hogyan lehetne jobb holnap
Egyedül a mélyben, még azt sem tudom, hogy hol vagy

Minden nap egy felhő kísér felülről engem
Cseszegetnek, hogy ideje normálisnak lennem
A zsebemben a jövőm és beteszem a gépbe
Beesett az óra, étterembe megyünk délbe
Holnap újra esik, de nincsen felettem ernyő
Csavargónak szültek, nem ingat meg egy kis szellő
Ne aggódj anyám, nem nyeli el a föld ezt a fiút
Csak nem elég neki a sötétség, hogyha van kiút

Hogyha nincs pénze otthon a családnak
A srácok nagyon hamar csinálnak
Ezért küldenek az égbe imákat
Istenem mutasd meg hol van a kijárat
Hogyha nincs pénze otthon a családnak
A srácok nagyon hamar csinálnak
Ezért küldenek az égbe imákat
Istenem mutasd meg hol van a kijárat

Az idő pénz, az idő pénz
Figyeld mire költöd, figyeld hova mész
Az idő pénz, az idő pénz
Figyeld mire költöd, figyeld hova lépsz

2-0-10, beütött valami testvér
Vegyünk egy széfet amiben a zseton elfér
Mindig is tudtam, hogy a fajtám soha nem fél
De rá kell jönnöm, nem mindegyik barát aki megkér
Keleten, Nyugaton, minden nap új maraton
A pokolba tartok, de nem maradok a vonaton
Nem adom oda senkinek azt ami az enyém
Majd a végén úgyis odaadjuk, hiába vagy kemény

Nem tudom meddig visz az út, nem látom a végét
Nem keresem magam, nem kapcsolgatom a TV-t
Két lábon állok, nem adtam el magamat a fényért
Túl halk volt a szavam, de idővel célt ért
Nem vagyok álmos, teszem amit a tömeg kíván
Nem lehetek fáradt, fülekre talált az imám
Béke poraira minden emléknek mi kimúlt
Mutatom a kijáratot ha érdekel a kiút

Hogyha nincs pénze otthon a családnak
A srácok nagyon hamar csinálnak
Ezért küldenek az égbe imákat
Istenem mutasd meg hol van a kijárat
Hogyha nincs pénze otthon a családnak
A srácok nagyon hamar csinálnak
Ezért küldenek az égbe imákat
Istenem mutasd meg hol van a kijárat

Az idő pénz, az idő pénz
Figyeld mire költöd, figyeld hova mész
Az idő pénz, az idő pénz
Figyeld mire költöd, figyeld hova lépsz

Hogyha nincs pénze otthon a családnak, családnak, családnak
A srácok nagyon hamar csinálnak, csinálnak, csinálnak
Ezért küldenek az égbe imákat, imákat, imákat
Istenem mutasd meg hol van a kijárat, kijárat, kijárat

Выход

Bitprojekt Music

Если у семьи нет денег дома,
Парни очень быстро что-то придумают,
Поэтому они посылают молитвы на небеса,
Боже, покажи мне, где выход.

2-0-0-3, каждый день как улей,
Собрал всё дерьмо, сдал и ухожу,
На голове наушники, в них бит разрывает,
Смотрю в газете фото лучшего микрофона.
Не строю из себя красавчика, я не могу быть кумиром,
Ваши звёзды на витрине, как манекены,
Думаю над этим дерьмом, как сделать завтра лучше,
Один в глубине, даже не знаю, где ты.

Каждый день облако сопровождает меня сверху,
Достают, что пора быть нормальным,
Моё будущее в кармане, и я вкладываю его в дело,
Упали часы, идём в ресторан на обед.
Завтра снова дождь, но надо мной нет зонта,
Родился бродягой, меня не сломит лёгкий ветерок,
Не волнуйся, мама, земля не поглотит этого парня,
Просто ему не хватает темноты, если есть выход.

Если у семьи нет денег дома,
Парни очень быстро что-то придумают,
Поэтому они посылают молитвы на небеса,
Боже, покажи мне, где выход.
Если у семьи нет денег дома,
Парни очень быстро что-то придумают,
Поэтому они посылают молитвы на небеса,
Боже, покажи мне, где выход.

Время – деньги, время – деньги,
Следи, на что тратишь, следи, куда идёшь,
Время – деньги, время – деньги,
Следи, на что тратишь, следи, куда ступаешь.

2-0-10, что-то случилось, брат,
Купим сейф, в котором поместятся деньги,
Я всегда знал, что мои люди никогда не боятся,
Но я должен понять, не каждый друг, кто просит.
На Востоке, на Западе, каждый день новый марафон,
Я еду в ад, но не останусь в поезде,
Не отдам никому то, что моё,
В конце концов, мы всё равно отдадим всё, как бы ты ни был крут.

Не знаю, куда ведёт дорога, не вижу конца,
Не ищу себя, не включаю телевизор,
Стою на двух ногах, не продался за славу,
Мой голос был слишком тихим, но со временем достиг цели.
Я не сплю, делаю то, чего хочет толпа,
Не могу устать, моя молитва достигла ушей,
На прах мира всем воспоминаниям, что умерли,
Покажу выход, если тебе интересно.

Если у семьи нет денег дома,
Парни очень быстро что-то придумают,
Поэтому они посылают молитвы на небеса,
Боже, покажи мне, где выход.
Если у семьи нет денег дома,
Парни очень быстро что-то придумают,
Поэтому они посылают молитвы на небеса,
Боже, покажи мне, где выход.

Время – деньги, время – деньги,
Следи, на что тратишь, следи, куда идёшь,
Время – деньги, время – деньги,
Следи, на что тратишь, следи, куда ступаешь.

Если у семьи нет денег дома, дома, дома,
Парни очень быстро что-то придумают, придумают, придумают,
Поэтому они посылают молитвы на небеса, небеса, небеса,
Боже, покажи мне, где выход, выход, выход.