Paroles et traduction Essemm - Még nem vagyok álmos

Még nem vagyok álmos

Bitproject Music

Felettem a felhők
Alattam a város
Lógatom a lábam
Mert még nem vagyok álmos
Én nem írok ma verset neked
Csak beteszek egy régi kedvencemet

Felettem a felhők
Alattam a város
Lógatom a lábam
Mert még nem vagyok álmos
Én nem írok ma verset neked
Csak beteszek egy régi kedvencemet

Ugyanúgy írom
Ezt a szöveget mint régen
A szobám falán a fények
A füles a fejemen, élek
Igen leginkább ilyenkor élek
Te pedig azt kérded
Hogy ebből meg hogyan élek
Hagyjál ezzel kérlek
Nem ez a lényeg

Hanem, hogy csak
A valósat vetítsed ki
Mert lehetsz ismeretlen valaki
De akár egy ismert senki
Nekem még mindig ez a hobbim
Amikor egy trekkem van
És minden reggel azt mondom
Hogy minden rendben van

Amikor pedig leszáll az éj
És nem a fényekben úszok
Oda tartok hova más nem
Ahol a zaj nem túl sok
Te nem vagy ott, csakis én
Ó de kevés aki kísért
El ebben a sivatagban
És nem közben jött be vízért

Tudod miről beszélek
és tudom, hogy tudtad eddig is
Egyszer gáz volt itthon rappelni
Csak idővel lett dilis
Mert lóvé lett a rap
És mindenki színpadra áll most
Hiába kívántok jó éjszakát
Még nem vagyok álmos

Felettem a felhők
Alattam a város
Lógatom a lábam
Mert még nem vagyok álmos
Én nem írok ma verset neked
Csak beteszek egy régi kedvencemet

Felettem a felhők
Alattam a város
Lógatom a lábam
Mert még nem vagyok álmos
Én nem írok ma verset neked
Csak beteszek egy régi kedvencemet

Éjjel 2 óra 25
Mikor zárom e sorom
Te mikor kérdeztél meg
Hogy mégis, hogy megy a sorom
Ja, hogy láttál a neten
Tovább nem vallatlak
Régi formák szembe szegültek
Mert többen hallgattak

A kisvárosi srácok
Azt mondják rám sztár vagyok
Nem értették mikor mondtam
Hogy csak pihenni akarok
Ahol érdek, onnan lépek
Eldöntöttem hogy végleg
De visszatértem, és leszarok
Mindenkit, ki veréb, de azt hiszi véreb

Nem olyan a vérem
És hogy miért nem
Csúnyán vagy szépen, de mondom
Még ha le is szarják a véleményem
Gondom ezek nélkül is van
Mégis kint 3 korongom
Minden partin egy poroltó
A logó fent a porondon

Mindent egyedül tettem
Ki segített, el nem felejtettem
Visszajöttem mikor elmentem
Mert még vannak páran mellettem
És míg a fejetek alatt a vánkos
Jó éjszakát nektek
De én még nem vagyok álmos

Felettem a felhők
Alattam a város
Lógatom a lábam
Mert még nem vagyok álmos
Én nem írok ma verset neked
Csak beteszek egy régi kedvencemet

Felettem a felhők
Alattam a város
Lógatom a lábam
Mert még nem vagyok álmos
Én nem írok ma verset neked
Csak beteszek egy régi kedvencemet

I'm Not Sleepy Yet

Bitproject Music

Clouds above me
City below me
I'm dangling my legs
Because I'm not sleepy yet
I'm not writing you a poem today
I'm just putting on an old favorite

Clouds above me
City below me
I'm dangling my legs
Because I'm not sleepy yet
I'm not writing you a poem today
I'm just putting on an old favorite

I write it the same way
This text as before
The lights on the walls of my room
The headphones on my head, I'm alive
Yes, I'm most alive at this time
And you ask
How do I make a living out of this
Leave me alone with this, please
That's not the point

But just
To project the truth
Because you can be a stranger
But even a known nobody
This is still my hobby for me
When I have a track of mine
And every morning I say
That everything is fine

When the night falls
And I'm not swimming in the lights
I go where no one else goes
Where the noise is not too much
You are not there, only me
Oh, how few are
Who accompany in this desert
And did not come in for water in the meantime

You know what I'm talking about
And I know you've known it until now
It used to be a drag to rap at home
Only got silly over time
Because rap became money
And everyone is on stage now
Although I want a good night
I'm not sleepy yet

Clouds above me
City below me
I'm dangling my legs
Because I'm not sleepy yet
I'm not writing you a poem today
I'm just putting on an old favorite

Clouds above me
City below me
I'm dangling my legs
Because I'm not sleepy yet
I'm not writing you a poem today
I'm just putting on an old favorite

2:25 a.m.
When I close this line
When did you ask me
How my line is going
Oh, you saw on the net
I won't question you further
Old forms rebelled
Because more people listened

The small-town guys
They tell me I'm a star
They didn't get it when I said
That I just wanted to rest
Where there is interest, I step out
I decided that definitively
But I'm back, and I don't give a fuck
Everyone who is a sparrow, but thinks he is a vampire

My blood is not like that
And why not
Ugly or beautiful, but I'll say it
Even if they shit on my opinion
I have worries without these too
Still out 3 disks
A fire extinguisher at every party
The logo up on the circus

I did everything by myself
Who helped, I have not forgotten
I came back when I left
Because there are still a few next to me
And while there are pillows under your heads
Good night to you
But I'm not sleepy yet

Clouds above me
City below me
I'm dangling my legs
Because I'm not sleepy yet
I'm not writing you a poem today
I'm just putting on an old favorite

Clouds above me
City below me
I'm dangling my legs
Because I'm not sleepy yet
I'm not writing you a poem today
I'm just putting on an old favorite