Paroles et traduction Essemm - Nézz fel

Nézz fel

Az utamon nem volt jel
Hogyha vége lesz majd elnyel
Addig teszem amit tennem kell
Oda megyek ahova más nem mer

Nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!

Azt hittem egyszerűbb lesz
Azt várják hogy majd megdöglesz
Ez a vér mindenben kárt tesz
Mert a cél mindenre rávesz (rá)
Az égből mutat rám egy kéz (fel)
Az idő nem mindent intéz
Bentről ne pofázz nem kint élsz
A hírnév egyből elintéz (hey, hey)

Volt hogy azt mondták adjam fel (fel)
Most meg már a jobb kezem kell
Azt mondták hogy fel a fejjel
Pedig nem jártam lecsukott szemmel
Míg én senkit nem kértem arra
Hogy az útját hagyja abba
Addig a sok pöcs a szavát nem tartja (yes)
Csak én közben kiúsztam a partra (hey)

Az utamon nem volt jel
Hogyha vége lesz majd elnyel
Addig teszem amit tennem kell
Oda megyek ahova más nem mer

Nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!

Mondd hogy kinek is térdelnék (mondd)
Nagyokosok én éltem még (yes)
És még mielőtt fékeznék (yay)
Ki van zárva hogy tévednék (hey)
A múltban sokan képzelték (hogy)
Hogy miattuk eltévednék
Sokszor a terveim szétverték
A sikereim mégsem téveszmék (hey, hey, hey)

Örökké itt állok a fronton
A füst kaparja a torkom
Nem kell hogy bárki tapsoljon (nem)
Csak csinálom a szart had szóljon (hú)
Nem miattatok lesz majd vége (nem)
Mindenki a trónját védje (yes)
Ahol nem szabad nézni a mélybe (nem)
Üdvözöllek az égbe (hey)

Az utamon nem volt jel
Hogyha vége lesz majd elnyel
Addig teszem amit tennem kell
Oda megyek ahova más nem mer

Nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel! (Nézz fel!)

Gyere nézz fel! (Nézz fel!)
Gyere nézz fel! (Nézz fel!)
Gyere nézz fel! (Nézz fel!)
Gyere nézz fel!

Взгляни вверх

На моем пути не было знака,
Что когда все закончится, он меня поглотит.
До тех пор я делаю то, что должен делать,
Иду туда, куда другие не смеют.

Взгляни вверх!
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх,
Иди, взгляни вверх!
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх,
Иди, взгляни вверх!

Я думал, будет проще.
Они ждут, когда я сдохну.
Эта кровь все портит,
Потому что цель оправдывает средства.
С неба на меня указывает рука.
Время не все решает.
Не умничай изнутри, ты не живешь снаружи.
Слава все быстро улаживает.

Бывало, говорили, чтобы я сдался.
Теперь же им нужна моя правая рука.
Говорили, чтобы я не вешал нос,
Хотя я и не ходил с закрытыми глазами.
Пока я никого не просил
Бросить свой путь,
Все эти придурки не держат своего слова.
Только я тем временем выплыл на берег.

На моем пути не было знака,
Что когда все закончится, он меня поглотит.
До тех пор я делаю то, что должен делать,
Иду туда, куда другие не смеют.

Взгляни вверх!
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх,
Иди, взгляни вверх!
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх,
Иди, взгляни вверх!

Скажи, перед кем я должен преклонить колени?
Всезнайки, я еще жив.
И прежде чем я заторможу,
Исключено, что я ошибусь.
В прошлом многие воображали,
Что из-за них я собьюсь с пути.
Много раз мои планы рушили,
Но мои успехи — не заблуждение.

Я вечно стою на передовой,
Дым дерет мне горло.
Мне не нужно, чтобы кто-то аплодировал,
Я просто делаю свое дело, пусть оно говорит само за себя.
Это не из-за вас все закончится.
Каждый пусть защищает свой трон.
Там, где нельзя смотреть в бездну,
Приветствую тебя на небесах.

На моем пути не было знака,
Что когда все закончится, он меня поглотит.
До тех пор я делаю то, что должен делать,
Иду туда, куда другие не смеют.

Взгляни вверх!
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх,
Иди, взгляни вверх!
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх,
Иди, взгляни вверх!
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх,
Иди, взгляни вверх!
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх,
Иди, взгляни вверх! (Взгляни вверх!)

Иди, взгляни вверх! (Взгляни вверх!)
Иди, взгляни вверх! (Взгляни вверх!)
Иди, взгляни вверх! (Взгляни вверх!)
Иди, взгляни вверх!