Paroles et traduction Essemm - Túl sokáig

Túl sokáig

Túl sokáig voltam rossz
Hogy elhidd, hogy megjavultam én (hogy megjavultam én)
Túl sokáig hittem, hogy így jól van
De megtanultam rég (megtanultam rég)
Túl sokáig voltam rossz
Hogy elhidd, hogy megjavultam én (hogy megjavultam én)
Túl sokáig hittem, hogy így jól van
De megtanultam rég (megtanultam rég)

Magamat tőled eltiltom
Bárhova léptem, mögöttem nincs nyom
Én ott élek ahol nincsen másnap
Te ott élsz ahol nem szeretsz másba
Tudom azt, hogy nekem nehéz hinned
Elloptam a legféltettebb kincsed
Előbb higgy a szemednek, mint bennem
Sose tudtam, hogy mit is kéne tennem

Az utamon meghaltak a lelkek
Tudom azt, hogy tovább kell hogy menjek
De magam előtt már nem látok semmit
Az út amin jártam, előre nem vitt
A szakadék szélén állok, lökj le
Nem vagyok itt, elvesztem a ködbe
Zuhanok, de nem érek földet
Zuhanok, egyre messzebb tőled

Túl sokáig voltam rossz
Hogy elhidd, hogy megjavultam én (hogy megjavultam én)
Túl sokáig hittem, hogy így jól van
De megtanultam rég (megtanultam rég)
Túl sokáig voltam rossz
Hogy elhidd, hogy megjavultam én (hogy megjavultam én)
Túl sokáig hittem, hogy így jól van
De megtanultam rég (megtanultam rég)

Nem az vagyok akinek hittél
Az ördög nem lent, hanem itt él
Egy darabot belőlem elvittél
Ne én legyek akinek hinnél
Nem tudok egy szebb jövőt adni
Mindent egyszerre meg akarok kapni
Nem ismer, aki azt mondja ismer
Nem az vagyok ki újra kezdi tízszer

Megtanultam, amit régen még nem
A végén mindig le kellett lépnem
Ismerős alattam ez a rossz út
Csak tudnám, hogy mennyire lesz hosszú
A szakadék szélén állok, lökj le
Nem vagyok itt, elvesztem a ködbe
Zuhanok, de nem érek földet
Zuhanok, egyre messzebb tőled

Túl sokáig voltam rossz
Hogy elhidd, hogy megjavultam én (hogy megjavultam én)
Túl sokáig hittem, hogy így jól van
De megtanultam rég (megtanultam rég)
Túl sokáig voltam rossz
Hogy elhidd, hogy megjavultam én (hogy megjavultam én)
Túl sokáig hittem, hogy így jól van
De megtanultam rég (megtanultam rég)

For Too Long

For too long I was bad
For you to believe that I have changed (that I have changed)
For too long I believed that this was okay
But I learned a long time ago (I learned a long time ago)
For too long I was bad
For you to believe that I have changed (that I have changed)
For too long I believed that this was okay
But I learned a long time ago (I learned a long time ago)

I'm banning myself from you
Wherever I stepped, there's no trace of me
I live where there is no tomorrow
You live where you don't love anyone else
I know it's hard for you to believe me
I stole your most precious treasure
Believe your eyes before you believe in me
I never knew what I should do

Souls died on my way
I know I have to keep going
But I don't see anything ahead of me anymore
The road I was on, didn't lead forward
I'm standing on the edge of the abyss, push me
I'm not here, I'm lost in the fog
I'm falling, but I don't hit the ground
I'm falling, farther and farther away from you

For too long I was bad
For you to believe that I have changed (that I have changed)
For too long I believed that this was okay
But I learned a long time ago (I learned a long time ago)
For too long I was bad
For you to believe that I have changed (that I have changed)
For too long I believed that this was okay
But I learned a long time ago (I learned a long time ago)

I'm not who you thought I was
The devil is not down there, but here
You took a piece of me
Don't let me be the one you believe in
I can't give you a better future
I want it all at once
He doesn't know you, the one who says he does
I'm not the one who starts over ten times

I learned what I didn't know before
In the end, I always had to quit
This bad road is familiar under my feet
I just wish I knew how long it would be
I'm standing on the edge of the abyss, push me
I'm not here, I'm lost in the fog
I'm falling, but I don't hit the ground
I'm falling, farther and farther away from you

For too long I was bad
For you to believe that I have changed (that I have changed)
For too long I believed that this was okay
But I learned a long time ago (I learned a long time ago)
For too long I was bad
For you to believe that I have changed (that I have changed)
For too long I believed that this was okay
But I learned a long time ago (I learned a long time ago)