Paroles et traduction Essemm - Ugyanaz

Ugyanaz

Ez ugyanaz az út
Ugyanúgy, mint régen
Ha most kezdeném, mindent ugyanúgy tennék
De ugyanaz nem lehetek, mert ugyanott lennék

Ez ugyanaz az út, amit a sors elém tett
Ugyanúgy, mint régen, a tűz megéget
Ha most kezdeném, mindent ugyanúgy tennék
De ugyanaz nem lehetek, mert ugyanott lennék

Ugyanaz a beton a felnik alatt a vason
Nem ugyanazon az úton, még ugyanaz a bajom
Ugyanaz a mikrofon, és ugyanaz a barom
Valaki bír, de valakinek ugyanaz a majom
Ugyanazok a trendek, és ugyanazok a ratyik
Mindig jönnek újak, akik ugyanolyan gagyik
Ugyanaz a vér, ugyanaz a tér vár
Ugyanaz a csavargó, ki közben hazaért már

Ugyanaz a projekt, aki dobja rám a kevlárt
Nem, ez nem ugyanaz a beatmaker, aki elszállt
Ugyanazok a sztorik várnak még meg a sarkon
Elveszett pöcsömöccsék, nálam nem létezik pardon
Ugyanazon a gangon a fehér műanyag székek
Nálatok sötétség, nálam ugyanazok a fények
Ugyanaz a kiadó, és ugyanaz a logó
Ugyanaz a senki, és ugyanaz a naplopó

Ez ugyanaz az út, amit a sors elém tett
Ugyanúgy, mint régen, a tűz megéget
Ha most kezdeném, mindent ugyanúgy tennék
De ugyanaz nem lehetek, mert ugyanott lennék
Ez ugyanaz az út, amit a sors elém tett
Ugyanúgy, mint régen, a tűz megéget
Ha most kezdeném, mindent ugyanúgy tennék
De ugyanaz nem lehetek, mert ugyanott lennék

Ugyanaz a kéz fogja a mikrofont, mint régen
Lesnek a verebek, mert még nem landolt a gépem
Ülés vissza a terembe, oda, ahol pad van
Ugyanaz a nézet, árulóknak ugyanúgy fuck van
Ugyanazok a véreim, a többi meg, mint anno
A hely, ahol felnőttem, a kazettám meg a magnó
Nem ugyanazok a helyek várnak ugyanúgy meg
19 van, de pár dolog már nem ugyanúgy megy

A mai napig ugyanazt leszarom, amit eddig
Nem hoz újat a nap, mert a fajtánk reggel fekszik
Délután tele has, este meg ugyanaz a telt ház
Ugyanaz a tömeg, ugyanaz a füst meg bláz
Ugyanaz a család, és még ugyanaz a oneluv
Ugyanaz akar lehagyni, de ugyanaz csak ballag
Ugyanúgy a kutyák, és ugyanaz az erő
Minden ugyanaz, és ugyanúgy megy, ahogy ezelőtt

Ez ugyanaz az út
Ugyanúgy, mint régen
Ha most kezdeném, mindent ugyanúgy tennék
De ugyanaz nem lehetek, mert ugyanott lennék

Ez ugyanaz az út, amit a sors elém tett
Ugyanúgy, mint régen, a tűz megéget
Ha most kezdeném, mindent ugyanúgy tennék
De ugyanaz nem lehetek, mert ugyanott lennék
Ez ugyanaz az út, amit a sors elém tett
Ugyanúgy, mint régen, a tűz megéget
Ha most kezdeném, mindent ugyanúgy tennék
De ugyanaz nem lehetek, mert ugyanott lennék

The Same

This is the same road
Just like before
If I started over now, I'd do everything the same
But I can't be the same, because I'd end up in the same place

This is the same road that destiny put before me
Just like before, the fire burns
If I started over now, I'd do everything the same
But I can't be the same, because I'd end up in the same place

Same concrete under the tires on the steel
Not on the same road, still the same problem
Same microphone, and same jerk
Someone likes it, but someone has the same monkey
Same trends, and same rats
New ones always come, who are just as cheesy
Same blood, same place awaits
Same vagabond, who has already returned home

Same project, who throws the Kevlar on me
No, this is not the same beatmaker who flew away
Same stories still waiting for me around the corner
Lost fools, there's no pardon with me
White plastic chairs on the same gang
Darkness at your place, same lights at mine
Same publisher, and same logo
Same nobody, and same sunbather

This is the same road that destiny put before me
Just like before, the fire burns
If I started over now, I'd do everything the same
But I can't be the same, because I'd end up in the same place
This is the same road that destiny put before me
Just like before, the fire burns
If I started over now, I'd do everything the same
But I can't be the same, because I'd end up in the same place

Same hand holds the microphone like before
Sparrows watch, because my plane hasn't landed yet
Seat back in the classroom, where there is a desk
Same view, fuck to traitors just like before
Same blood, and the rest, like in the old days
The place where I grew up, my tape and the player
Same places don't wait for me in the same way
I'm 19, but some things don't go the same way anymore

To this day, I give a shit about the same things
The day doesn't bring anything new, because our kind gets up in the morning
Full stomachs in the afternoon, and the same full house in the evening
Same crowd, same smoke and blaze
Same family, and same self-love
Same wants to leave me behind, but same only walks
Same dogs, and same strength
Everything is the same, and goes the same way as before

This is the same road
Just like before
If I started over now, I'd do everything the same
But I can't be the same, because I'd end up in the same place

This is the same road that destiny put before me
Just like before, the fire burns
If I started over now, I'd do everything the same
But I can't be the same, because I'd end up in the same place
This is the same road that destiny put before me
Just like before, the fire burns
If I started over now, I'd do everything the same
But I can't be the same, because I'd end up in the same place