Paroles et traduction en anglais EstA - Mehr als ok

Mehr als ok

Ich feier' all die Bühnen, all die Meilensteine
Doch genieße langsam immer mehr die zweite Reihe
Es scheint als würd' ich grad Gelassenheit lern'n
Vielleicht bedeutet das im Endeffekt erwachsen zu werden
Und ich bin jetzt stolzer Patenonkel
Die Kleine aufm Arm, ich war sprachlos
Sodass ich nichts mehr sagen konnte, was für ein Gefühl
Langsam tau' ich auf, vielleicht war ich all die Jahre unterkühlt
Schon lange clean, heut bereu' ich jeden Zug
Alles easy, meinen Freunden geht es gut
Schade, dass man sich nicht häufiger besucht
Doch sie sind genau wie ich, ihnen ist Träumen nicht genug
Und andere verschweigen ihre Schmerzen
Mach dein Ding, ich trag' dich weiterhin im Herzen
Hab' mir geschworen, dass ich bleibe wie ich bin für immer
Ich schreibe diesen Text in meinem alten Kinderzimmer
Vielleicht das allerletzte Album, das ich schreibe
Oder wieder mal der Anfang einer Reise
Hab' keine Ahnung, wir werden es seh'n
Solang die Erde sich dreht, ist alles mehr als okay
Vielleicht das allerletzte Album, das ich schreibe
Oder wieder mal der Anfang einer Reise
Hab' keine Ahnung, wir werden es seh'n
Solang die Erde sich dreht, ist alles mehr als okay
Ja, die Familie macht mich weiterhin stark
Doch meinen Bruder seh' ich maximal noch zwei mal im Jahr
Und meine Eltern sind ein absoluter Segen
Zu krass, was sie für mich, all die Jahre schon bewegen
In meinem Kopf sind ständig tausende Sachen
Ja, ich muss mich immer zwingen, mal 'ne Pause zu machen
Und kleine Fehler? Höre auf sie zu hassen
Hab' gelernt, die Dinge manchmal einfach laufen zu lassen
Und mit dem älter werden, komm' ich langsam klar
Es sind noch immer keine Sorgenfalten da
Und ganz egal, an welchem Ort ich gerade schlaf'
Ich fokussier' im Kopf jeden Morgen meinen Plan (Yeah)
Und ich stelle den Geschmack nicht in Frage
Aber selbst mit dem besten Kaffee kannste mich jagen
Wann mein letztes Wort geschrieben wird, kann ich nicht sagen
Nur für mich, egal, was all die andern erwarten
Vielleicht das allerletzte Album, das ich schreibe
Oder wieder mal der Anfang einer Reise
Hab' keine Ahnung, wir werden es seh'n
Solang die Erde sich dreht, ist alles mehr als okay
Vielleicht das allerletzte Album, das ich schreibe
Oder wieder mal der Anfang einer Reise
Hab' keine Ahnung, wir werden es seh'n
Solang die Erde sich dreht, ist alles mehr als okay
Vielleicht das allerletzte Album, das ich schreibe
Oder wieder mal der Anfang einer Reise
Hab' keine Ahnung, wir werden es seh'n
Solang die Erde sich dreht, ist alles mehr als okay
Vielleicht das allerletzte Album, das ich schreibe
Oder wieder mal der Anfang einer Reise
Hab' keine Ahnung, wir werden es seh'n
Solang die Erde sich dreht, ist alles mehr als okay

More than ok

I celebrate all the stages, all the milestones
But I'm slowly enjoying the second row more and more
It seems like I'm learning serenity right now
Maybe that means growing up in the end
And I'm a proud godfather now
The little one on my arm, I was speechless
So I couldn't say anything, what a feeling
I'm slowly thawing out, maybe I was hypothermic all these years
Clean for a long time, today I regret every puff
Everything is easy, my friends are doing well
Too bad you don't see each other more often
But they're just like me, dreaming is not enough for them
And others hide their pain
Do your thing, I'll carry you in my heart
I swore to myself that I would stay the way I am forever
I'm writing this text in my old childhood room
Maybe this is the very last album I'll write
Or again the beginning of a journey
I have no idea, we'll see
As long as the earth is spinning, everything is more than okay
Maybe this is the very last album I'll write
Or again the beginning of a journey
I have no idea, we'll see
As long as the earth is spinning, everything is more than okay
Yes, family continues to make me strong
But I see my brother at most twice a year
And my parents are an absolute blessing
It's crazy what they've been doing for me all these years
There are thousands of things constantly going on in my head
Yes, I always have to force myself to take a break
And small mistakes? I stop hating them
I've learned to sometimes just let things go
And as I get older, I'm slowly realizing
There are still no worry lines
And no matter where I'm sleeping
I focus my plan in my head every morning (Yeah)
And I don't question the taste
But even with the best coffee you can hunt me down
I can't say when my last word will be written
Only for me, no matter what everyone else expects
Maybe this is the very last album I'll write
Or again the beginning of a journey
I have no idea, we'll see
As long as the earth is spinning, everything is more than okay
Maybe this is the very last album I'll write
Or again the beginning of a journey
I have no idea, we'll see
As long as the earth is spinning, everything is more than okay
Maybe this is the very last album I'll write
Or again the beginning of a journey
I have no idea, we'll see
As long as the earth is spinning, everything is more than okay
Maybe this is the very last album I'll write
Or again the beginning of a journey
I have no idea, we'll see
As long as the earth is spinning, everything is more than okay