Paroles et traduction Estados Alterados - Mitad

Mitad

Como poderme sentir vivo y lograrme levantar
Para salir corriendo en la mañana
Como poder pesar mi alma y poder sentir latir mi corazon
Si ahora, me he dado cuenta queeee.

Me falta la mitad de mi alma y no me puedo sostener
De mi pecho ya no tengo el corazon
De mi cuerpo las piernas ya no estan
La mitad de mi vida que entre mis manos se fue

Como poderme dormir, recostado en la hierba
Como las nubes bailar, como?. como?. como?!.
Si a veces pareciera que nada sirvio para nada
Como?. como?. como?!.
Solo para darme cuenta que...

Me falta la mitad de mi alma y no me puedo sostener
(Como?. como?. como?!.)
De mi pecho ya no tengo el corazon
(Como?. como?. como?!.)
De mi cuerpo las piernas ya no estan
(Como?. como?. como?!.)
La mitad de mi vida que entre mis manos se fue...

Half

How can I feel alive and get up
To run away in the morning
How can I weigh my soul and feel my heart beat
If now, I have realized that...

I am missing half my soul and I can’t hold on
I don’t have my heart in my chest anymore
My legs are no longer on my body
Half of my life that slipped through my hands

How can I go to sleep, lying on the grass
Like the clouds dance, how? how? how?!.
If sometimes it seems that nothing served any purpose
How? how? how?!.
Only to realize that...

I am missing half my soul and I can’t hold on
(How? how? how?!.)
I don’t have my heart in my chest anymore
(How? how? how?!.)
My legs are no longer on my body
(How? how? how?!.)
Half of my life that slipped through my hands...