Leo Estakazero - Desencontros - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leo Estakazero - Desencontros




Desencontros
Missed Connections
Lá, lá, lá, lá...
La, la, la, la...
Se a gente não se encontrar
If we don't meet
Onde está você?
Where are you?
Onde está você?
Where are you?
Quanto tempo
So long
Tanto tempo longe sem te ver
Such a long time without seeing you
(BIS)
(Repeat)
Você tem a sua rotina
You have your routine
E é nela onde eu queria estar
And it's where I'd like to be
Isso tudo não me desanima
All this doesn't discourage me
Mas quanto tempo tenho que esperar?
But how long do I have to wait?
(BIS)
(Repeat)
Foram tantos desencontros
There were so many missed connections
E nos encontros
And in the encounters
Não deu pra mostrar
I couldn't show
Tudo aquilo que voçê merece
Everything you deserve
Tudo aquilo que eu tenho pra te dar
Everything I have to give you
Então eu vou esperar
So I'll wait
A cantar... Lá, lá, lá...
Singing... La, la, la...
Se a gente não se encontrar
If we don't meet
Onde está você?
Where are you?
Onde está você?
Where are you?
Quanto tempo
So long
Tanto tempo longe sem te ver
Such a long time without seeing you
(BIS)
(Repeat)
Você tem a sua rotina
You have your routine
E é nela onde eu queria estar
And it's where I'd like to be
Isso tudo não me desanima
All this doesn't discourage me
Mas quanto tempo tenho que esperar?
But how long do I have to wait?
(BIS)
(Repeat)
Foram tantos desencontros
There were so many missed connections
E nos encontros
And in the encounters
Não deu pra mostrar
I couldn't show
Tudo aquilo que voçê merece
Everything you deserve
Tudo aquilo que eu tenho pra te dar
Everything I have to give you
Então eu vou esperar
So I'll wait
A cantar... Lá, lá,
Singing... La, la, la






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.