Paroles et traduction Leo Estakazero - Matemática Do Amor
Procurei
nesse
planeta
I
searched
this
planet
Mas
não
encontrei
But
I
couldn't
find
Um
matemático
para
calcular
A
mathematician
to
calculate
Quantas
batidas
dá
meu
coração
How
many
times
my
heart
beats
Por
um
segundo,
quando
vejo
você
In
a
second,
when
I
see
you
Ah
se
eu
pudesse,
ia
cronometrar
Ah,
if
I
could,
I
would
time
A
velocidade
do
meu
pensamento
The
speed
of
my
thoughts
Quando
longe
de
mim
está
When
you
are
far
from
me
Em
cada
lugar
que
eu
passo
Everywhere
I
go
Eu
escrevo
seu
nome
I
write
your
name
E
desenho
um
coração
And
draw
a
heart
Com
frases
de
amor
With
phrases
of
love
Fecho
os
olhos
e
sinto
você
me
beijando
I
close
my
eyes
and
feel
you
kissing
me
Você
me
tem
como
um
amigo
You
have
me
as
a
friend
Mas
meu
sonho
é
ser
seu
amor
But
my
dream
is
to
be
your
love
Ser
só
o
seu
amigo,
não
dá
mais
Being
just
your
friend,
it's
not
enough
anymore
Já
não
sei
o
que
fazer
da
minha
vida
I
don't
know
what
to
do
with
my
life
Não
tenho
culpa,
mas
aconteceu
It's
not
my
fault,
but
it
happened
De
me
apaixonar
por
uma
grande
amiga
That
I
fell
in
love
with
a
great
friend
Ser
só
o
seu
amigo,
não
dá
mais
Being
just
your
friend,
it's
not
enough
anymore
Já
não
sei
o
que
fazer
da
minha
vida
I
don't
know
what
to
do
with
my
life
Não
tenho
culpa,
mas
aconteceu
It's
not
my
fault,
but
it
happened
De
me
apaixonar
por
uma
grande
amiga
That
I
fell
in
love
with
a
great
friend
Procurei
nesse
planeta
I
searched
this
planet
Mas
não
encontrei
But
I
couldn't
find
Um
matemático
para
calcular
A
mathematician
to
calculate
Quantas
batidas
dá
meu
coração
How
many
times
my
heart
beats
Por
um
segundo,
quando
vejo
você
In
a
second,
when
I
see
you
Ah
se
eu
pudesse,
ia
cronometrar
Ah,
if
I
could,
I
would
time
A
velocidade
do
meu
pensamento
The
speed
of
my
thoughts
Quando
longe
de
mim
está
When
you
are
far
from
me
Em
cada
lugar
que
eu
passo
Everywhere
I
go
Eu
escrevo
seu
nome
I
write
your
name
E
desenho
um
coração
And
draw
a
heart
Com
frases
de
amor
With
phrases
of
love
Fecho
os
olhos
e
sinto
você
me
beijando
I
close
my
eyes
and
feel
you
kissing
me
Você
me
tem
como
um
amigo
You
have
me
as
a
friend
Mas
meu
sonho
é
ser
seu
amor
But
my
dream
is
to
be
your
love
Ser
só
o
seu
amigo,
não
dá
mais
Being
just
your
friend,
it's
not
enough
anymore
Já
não
sei
o
que
fazer
da
minha
vida
I
don't
know
what
to
do
with
my
life
Não
tenho
culpa,
mas
aconteceu
It's
not
my
fault,
but
it
happened
De
me
apaixonar
por
uma
grande
amiga
That
I
fell
in
love
with
a
great
friend
Ser
só
o
seu
amigo,
não
dá
mais
Being
just
your
friend,
it's
not
enough
anymore
Já
não
sei
o
que
fazer
da
minha
vida
I
don't
know
what
to
do
with
my
life
Não
tenho
culpa,
mas
aconteceu
It's
not
my
fault,
but
it
happened
De
me
apaixonar
por
uma
grande
amiga
That
I
fell
in
love
with
a
great
friend
Ser
só
o
seu
amigo,
não
dá
mais
Being
just
your
friend,
it's
not
enough
anymore
Já
não
sei
o
que
fazer
da
minha
vida
I
don't
know
what
to
do
with
my
life
Não
tenho
culpa,
mas
aconteceu
It's
not
my
fault,
but
it
happened
De
me
apaixonar
por
uma
grande
amiga
That
I
fell
in
love
with
a
great
friend
Não
tenho
culpa,
mas
aconteceu
It's
not
my
fault,
but
it
happened
De
me
apaixonar
por
uma
grande
amiga
That
I
fell
in
love
with
a
great
friend
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.