Aquestas Noytes - Estampie traduction en russe

Aquestas Noytes

Aquéstas noytes tan longas
Que Deus fez en grave dia
Por min, porque as non dormho
E porque as non fazia

Porque as fez Deus tan grandes
Non posso eu dormir, coitada
E de como son sobejas
Quisera eu outra vagada
No tenpo que men amigo
Soía falar amigo

Porque as Deus fez tan grandes
Sen mesura desiguaaes
E as eu dormir non posso
Porque as non fez ataaes
No tenpo que men amigo
Soía falar comigo?

Aquéstas noytes tan longas
Que Deus fez en grave dia
Por min, porque as non dormho
E porque as non fazia

Эти долгие ночи

Эти ночи так долги,
Что создал Господь в день горестный,
Для меня, ведь не сплю я в них,
И не делал бы их вовсе.

Зачем создал их Господь столь длинными,
Не могу уснуть, несчастная,
И как они излишне тяжки —
Хотела бы я снова тех времён,
Когда мой милый друг
Со мной беседовал так нежно.

Зачем создал их Господь столь долгими,
Без меры и без равенства,
И я уснуть не в силах,
Ведь не сделал их короче Он.
Когда же мой любимый
Со мной беседовал так нежно?

Эти ночи так долги,
Что создал Господь в день горестный,
Для меня, ведь не сплю я в них,
И не делал бы их вовсе.