Paroles et traduction Estampie - Decreverunt in tua curia

Rex, in aeternum vive!

Decreverunt in tua curia
Principandi quibus est gloria
Ut ad tui rigorem nominis
Omni spreto vigore numinis
Per triginta dierum spatium
Adoreris, ut Deus omnium:
O rex

Si quis ausu tam temerario
Renuerit tuo consillo
Ut praeter te colatur deitas
Judicii sit talis firmitas:
In leonum tradatur foveam
Sic dicatur per totam regiam
O rex

(Et rex dicat:)
Ergo mando et remando,
Ne sit spretum hoc decretum.
O hez!

(Daniel hoc audiens ibit in domum suam,
Et adorabit Deum suum; quem emuli videntes accurrent et dicent regi:)

Король, живи вечно!

Решено в вашем суде
Принципанди, который является славой
Что касается вашего имени жесткости
Все бодрость и энергия божества
В течение тридцатидневного периода
Адорерис, как Бог всего:
О царь

Что, если приключение, а также опрометчивость
Обновите свой совет
В качестве дополнения вы посвятили себя живому божеству
Суждение - это такая стабильность:
Львы доставили яму
Так используется всей королевской семьей
О царь

(И король говорит:)
Итак, мандо и ремандо,
Не позволяйте нарушать этот указ.
О хез!

(Дэниел, это слушание пойдет домой,
И поклоняйся их Богу; которого эмули, видя проклятого, и скажи царю:)