Estampie - Disse Mi - traduction des paroles en anglais
Estampie Disse Mi

Estampie - Disse Mi

Paroles et traduction Estampie - Disse Mi




Disse Mi
Disse Mi
Disse-mi a mi meu amigo
You told me, my love
Quando s'ora foi sa via
When it was time for you to depart
Disse-mi a mi meu amigo
You told me, my love
Quando s'ora foi sa via
When it was time for you to depart
Que non lh'estvess'eu triste
That I should not be sad
E cedo se tornaria
And that you would soon return
Que non lh'estvess'eu triste
That I should not be sad
E cedo se tornaria
And that you would soon return
Disse-mi a mi meu amigo
You told me, my love
Quando s'ora foi sa via
When it was time for you to depart
Disse-mi a mi meu amigo
You told me, my love
Quando s'ora foi sa via
When it was time for you to depart
E soo maravilhada
And I am so amazed
Por que foi esta tardada
Why you have been so delayed
E soo maravilhada
And I am so amazed
Por que foi esta tardada
Why you have been so delayed
Disse-mi a mi meu amigo
You told me, my love
Quando s'ora foi d'aquen
When it was time for you to leave this place
Disse-mi a mi meu amigo
You told me, my love
Disse-mi a mi meu amigo
You told me, my love
Quando s'ora foi d'aquen (disse-mi a mi meu amigo)
When it was time for you to leave this place (you told me, my love)
Disse-mi a mi meu amigo
You told me, my love
Que non lh'estevess'eu triste
That I should not be sad
E tarda e non mi ven
And you are late and have not come to me
Que non lh'estevess'eu triste
That I should not be sad
E tarda e non mi ven
And you are late and have not come to me
Disse-mi a mi meu amigo
You told me, my love
Quando s'ora foi d'aquen
When it was time for you to leave this place
Disse-mi a mi meu amigo
You told me, my love
Quando s'ora foi d'aquen
When it was time for you to leave this place
E soo maravilhada
And I am so amazed
Por que foi esta tardada
Why you have been so delayed
E soo maravilhada
And I am so amazed
Por que foi esta tardada
Why you have been so delayed
Que non lh'estevess'eu triste
That I should not be sad
E cedo se tornaria
And that you would soon return
Que non lh'estevess'eu triste
That I should not be sad
E cedo se tornaria
And that you would soon return
E pesa-mi do que tarda
And I am troubled by this delay
Sabe-o Santa Maria
As the Virgin Mary knows
E pesa-mi do que tarda
And I am troubled by this delay
Sabe-o Santa Maria
As the Virgin Mary knows
Que non lh'estevess'eu triste
That I should not be sad
E cedo se tornaria
And that you would soon return
Que non lh'estevess'eu triste
That I should not be sad
E cedo se tornaria
And that you would soon return
E soo maravilhada
And I am so amazed
Por que foi esta tardada
Why you have been so delayed
E soo maravilhada
And I am so amazed
Por que foi esta tardada
Why you have been so delayed
Que non lh'estevess'eu triste
That I should not be sad
E tarda e non mi ven
And you are late and have not come to me
Que non lh'estevess'eu triste
That I should not be sad
E tarda e non mi ven
And you are late and have not come to me
E pero non é por cousa
And it is not because
Que m'el non queira gran ben
That you do not love me dearly
E pero non é por cousa
And it is not because
Que m'el non queira gran ben
That you do not love me dearly
Que non lh'estevess'eu triste
That I should not be sad
E tarda e non mi ven
And you are late and have not come to me
Que non lh'estevess'eu triste
That I should not be sad
E tarda e non mi ven
And you are late and have not come to me
E soo maravilhada
And I am so amazed
Por que foi esta tardada
Why you have been so delayed
E soo maravilhada
And I am so amazed
Por que foi esta tardada
Why you have been so delayed




Writer(s): michael popp
Estampie - Ondas
Album
Ondas
date de sortie
17-04-2000

1 Quantos Me Creveren
2 Aquestas Noytes
3 Ben E Crudele
4 Voi ch'amate
5 O Fortuna
6 Disse Mi
7 Reis Glorios
8 Quantas Sabedes
9 Estampie V
10 Nel Mio Parlar
11 Non Sofre Santa Maria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.