Paroles et traduction Estampie - Summerwunne

Summerwunne

So wol dir, summerwunne!
Daz vogelsanc ist geswunden
Alse ist der linden ir loup
Jarlanc trüebent mir ouch
Miniu wlól stenden ougen
Min trut, du solt dich gelouben
Andere wibe
Wan, helt, die solt du miden
Do du mich erst saehe
Do duhte ich dich ze ware
So rehte minneclich getan
Des man ich dich, lieber man

Summer Joy

So bless you, summer joy!
The birdsong is gone
As are the linden's leaves
Bad times cloud my
Once-radiant eyes
My darling, you should believe
Other women
For, hero, you need to shun them
When you first saw me
You found me to be true
So very lovely
I remind you of that, dear man