Ut scribentis noscas ingenium - Estampie traduction en allemand

Ut scribentis noscas ingenium

Rex, in aeternum vive!
Ut scribentis noscas ingenium
Rex Balthasar, audi consilium

(Rex audiens haec,
Versus Reginam vertet faciem suam, et regina dicat:)
Cum Judaeae captivis populis prophetiae doctum oraculis
Danlelem a sua patria captivavit patrts victoria
Hic sub tuo vivens imperio, ut mandetur, requirit ratio
Ergo manda, ne sit dilatio, nam docebit, quod celat visio

(Tunc dicat rex principibus suis:)
Vos Danielem quaerite, et inventum adducite

(Tunc principes invento Daniele dicant ei:)

Damit du die Veranlagung des Schreibers erkennst

König, lebe ewig!
Damit du die Veranlagung des Schreibers erkennst
König Balthasar, höre den Rat

(Als der König dies hörte,
wandte er sein Gesicht der Königin zu, und die Königin spricht:)
Mit den gefangenen Völkern Judäas, durch prophetische Orakel unterwiesen,
den Daniel nahm der Sieg des Vaters gefangen aus seiner Heimat
Er, der unter deiner Herrschaft lebt, fordert nach Vernunft, dass ein Befehl ergeht
Darum befiehl, ohne Verzug, denn er wird lehren, was die Vision verbirgt

(Darauf spricht der König zu seinen Fürsten:)
Ihr, sucht Daniel, und bringt ihn her, wenn gefunden

(Dann sprechen die Fürsten zu Daniel, nachdem sie ihn fanden:)