Estani - Dónde estás? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Estani - Dónde estás?




Dónde estás?
Where are you?
Vos sabiendo que sos pa' mi yo queriendo que vuelvas y
You knowing that you are pa' my me wanting you to come back and
La amargura de no tenerte de que el destino sea así
The bitterness of not having you that fate is like this
Yo sabiendo que soy pa' ti, vos corriendo en ese jardín
Me knowing that I'm pa' you, you running in that garden
Escapemos desde el infierno hasta el fin
Let's escape from hell to the end
Nena donde vas?, nena donde estas?
Baby where are you going?, baby where are you?
Yo ya no me encuentro proba vos si me encontrás
I can't find you anymore if you find me
Nena donde vas?, nena donde estas?
Baby where are you going?, baby where are you?
... nadie entiendo cuanto me gustas
... no one understands how much I like you
Nena donde vas?, nena donde estas?
Baby where are you going?, baby where are you?
Charlas en la hamaca, vos y yo y nadie mas
Talks in the hammock, you and me and no one else
Nena donde vas?, nena donde estas?
Baby where are you going?, baby where are you?
. Vos sabes de lo que soy capaz
. You know what I'm capable of
Ya estoy muerto quedan cabos sueltos,
I'm already dead there are loose ends left,
Sera que el destino pone a prueba nuestro aliento
It will be that fate tests our breath
Temas no resueltos, temas donde muestro
Unresolved issues, issues where I show
Mi talon de Aquiles, aunque esos giles esten atentos...
My Achilles heel, although those giles stay tuned...
Mi yo del futuro me vino a ver
My future self came to see me
Me dijo "parate tenes que volver"
He told me "stop you have to come back"
Le dije "no quiero no me molestes
I told him "I don't want don't bother me
La paz me la brinda solo esa mujer"
Peace is given to me only by that woman."
Que esperas? si solo me siento tan bien
What are you waiting for? if I just feel so good
Cuando le hablo al antipop o cuando la beso otra vez
When I talk to the antipop or when I kiss her again
Entonces.Mienteme
Then.Lie to me
Dime cosas lindos mejor
Tell me nice things better
Sienteme
Feel me
Besame de nuevo, tambien
Kiss me again, too
Cuentales
Cuentales
Que lo que pasamos no lo pasamos con nadie
That what we went through we didn't go through with anyone
Porque somos uno solo y...
Because we are one and...
Mienteme
Lie to me
Dime cosas lindas, mejor
Tell me nice things, better
Sienteme
Feel me
Besame de nuevo tambien
Kiss me again too
Cuentales
Cuentales
Que lo que pasamos no lo pasamos con nadie,
That what we went through we didn't go through with anyone,
Nuestro cuerpos se fusionan
Our bodies are merging
Hoy grabo por todo lo que
Today I'm recording for everything that
Habria podido ser...
It could have been...
Otra vez baby
Again baby
Hoy me siento, escribo, pa que deje de doler
Today I sit, I write, so that it stops hurting
Pero como me duele.
But how it hurts me.
Nena donde vas?, nena donde estas?
Baby where are you going?, baby where are you?
Yo ya no me encuentro proba vos si me encontrás
I can't find you anymore if you find me
Nena donde vas?, nena donde estas?
Baby where are you going?, baby where are you?
... nadie entiendo cuanto me gustas
... no one understands how much I like you
Nena donde vas?, nena donde estas?
Baby where are you going?, baby where are you?
Charlas en la hamaca, vos y yo y nadie mas
Talks in the hammock, you and me and no one else
Nena donde vas?, nena donde estas?
Baby where are you going?, baby where are you?
. Vos sabes de lo que soy capaz
. You know what I'm capable of
Vos sabiendo que sos pa' mi yo queriendo que vuelvas y
You knowing that you are pa' my me wanting you to come back and
La amargura de no tenerte de que el destino sea así
The bitterness of not having you that fate is like this
Yo sabiendo que soy pa' ti, vos corriendo en ese jardín
Me knowing that I'm pa' you, you running in that garden
Escapemos desde el infierno hasta el fin
Let's escape from hell to the end





Estani - Dónde estás?
Album
Dónde estás?
date de sortie
30-03-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.