Estani - Me Hundo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Estani - Me Hundo




Me Hundo
I Sink
Quien me dice que no debo?
Who tells me I shouldn't?
Soñar con tu piel tan tibia
Dream of your skin so warm
Que me quema como el fuego
That burns me like fire
Y no deja mi mente tranquila
And leaves my mind restless
Me hundo, me hundo
I sink, I sink
Me hundo, si no puedo verte
I sink, if I can't see you
Me hundo, me hundo
I sink, I sink
Me hundo, muero por tenerte
I sink, I'm dying to have you
Pero solo lo que nos va a suceder
But I only know what will happen to us
Si escuchamos a esos que no quieren vernos caer
If we listen to those who don't want to see us fall
Nena mientras tanto, disfrutemos esto que empezó un tanto jugando
Babe for now, let's enjoy this thing that started out as a bit of fun
Querer tantas cosas, tamos curado de espanto
Wanting so many things, we're scared out of our wits
Siendo cuerpo y alma, noche tirados en el pasto
Being body and soul, at night lying in the grass
Siempre fuimos tanto
We were always so much
Sigo preguntando, ay, ay
Keep asking, ay, ay
Sigo preguntando, ay, ay
Keep asking, ay, ay
Si estamos jugando, ay, ay
If we're just fooling around, ay, ay
Sigo preguntando, sigo preguntando
Keep asking, keep asking
Estoy mas perdido en esto lo
I'm more lost in this, I know
Pero por vos todo lo vuelvo a hacer
But for you I'll do it all again
Pido la revancha y vamos otra vez
I ask for a rematch and we'll go again
Se que voy en serio, ya he perdido el miedo
I know I'm serious, I've lost my fear
Siento que he corrido el viento
I feel like I've outrun the wind
Y el pasar el tiempo algo va a solucionar
And in time something will solve itself
Miento, si digo que tengo, la respuesta a esto
I'm lying if I say I have the answer to this
Pero se que va a llegar
But I know it's going to come
Mis ojos una sola mujer
My eyes on only one woman
Para siempre aunque no lo quieras ver
Forever even if you don't want to see it
Lo mejor que he podido conocer
The best thing I could have known
Y no te pienso perder
And I don't intend to lose you
Pero solo lo que nos va a suceder
But I only know what will happen to us
Si escuchamos a esos que no quieren vernos caer
If we listen to those who don't want to see us fall
Te miro como supe mirarte el primer día
I look at you as I knew how to look at you the first day
No puedo olvidarme de como te reías
I can't forget how you were laughing
O todas las veces que en mi pecho te dormías
Or all the times you fell asleep on my chest
Hoy solo soy recuerdos, pura melancolía
Today I'm just memories, pure melancholy
Te miro como supe mirarte el primer día
I look at you as I knew how to look at you the first day
No puedo olvidarme de como te reías
I can't forget how you were laughing
O todas las veces que en mi pecho te dormías
Or all the times you fell asleep on my chest
Hoy solo soy recuerdos, pura melancolía
Today I'm just memories, pure melancholy
Me hundo, me hundo
I sink, I sink
Me hundo, si no puedo verte
I sink, if I can't see you
Me hundo, me hundo
I sink, I sink
Me hundo, muero por tenerte
I sink, I'm dying to have you





Writer(s): Estani

Estani - Me Hundo
Album
Me Hundo
date de sortie
05-01-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.