Paroles et traduction Esteban Morgado - Balada para un loco

Las tardecitas de Buenos Aires tienen ese que se yo,
Viste?
Salis de tu casa por Arenales.
Lo de siempre: en la calle y en vos...
Cuando de repente, detras de un arbol,
Me aparezco yo.
Mezcla rara de penultimo linyera
Y de primer polizonte en el viaje a Venus:
Medio melon en la cabeza,
Las rayas de la camisa pintadas en la piel,
Dos medias suelas clavadas en los pies
Y una banderita de taxi libre levantada en cada mano.
Te reis!... Pero solo vos me ves:
Porque los maniquies me guiñan,
Los semaforos me dan tres luces celestes
Y las naranjas del frutero de la esquina
Me tiran azahares.
Veni!, que asi, medio bailando y medio volando,
Me saco el melon para saludarte,
Te regalo una banderita y te digo...
Cantado
Ya se que estoy piantao, piantao, piantao...
No ves que...

Во второй половине дня в Буэнос-Айресе есть то, что я знаю,
Видел?
Выходите из своего дома через Ареналес.
Как обычно: на улице и на вас...
Когда вдруг за деревом,
Я сам появлюсь.
Редкая смесь penultimo linyera
И первый безбилетник в путешествии на Венеру:
Половина дыни на голове,
Полосы рубашки, окрашенные в кожу,
Два чулка подошвы прибил на ногах
И флаг свободного такси, поднятый в каждой руке.
Ты смеешься!... Но только ты видишь меня.:
Потому что маньяки подмигивают мне.,
Светофоры дают мне три небесных света,
И апельсины из угловой вазы с фруктами
Они бросают в меня апельсиновые цветы.
Вени!, что так, наполовину танцует и наполовину летает.,
Я достаю дыню, чтобы поздороваться с тобой.,
Я подарю тебе маленький флаг и скажу...
Певший
Я знаю, что я piantao, piantao, piantao...
Ты не видишь, что...