Paroles et traduction Esteban Tavares - Noites de Berlim
Noites
de
Berlim
Берлин
ночи
O
que
aconteceu
naquelas
noites
de
Berlim
То,
что
произошло
в
те
ночи
Берлин
Em
qual
momento
nós
perdemos
a
razão
В
какой
момент
мы
теряем
причина
E
abandonamos
tudo
И,
бросив
все,
Noite
sem
amor
Ночь
без
любви
Como
esquecer
daquelas
noites
sem
amor
Как
забыть
эти
ночи
без
любви
Fomos
do
céu
até
o
chão
Мы
были
с
неба
до
земли
E
então
bebemos
tudo
А
потом
мы
пьем
все
Amanhã
Завтра
Deixamos
tudo
isso
pra
amanhã
Мы
оставляем
все
это
для
завтра
Esquece
das
desculpas
outra
vez
Забывает
оправданий
в
другой
раз
Fica
pra
outro
dia
Располагается
ты,
другой
день
Noite
em
Berlim
Ночь
в
Берлине
Teu
corpo
na
janela
Тело
твое
в
окне
Noite
em
Berlim
Ночь
в
Берлине
Meu
coração
na
tua
mão
Мое
сердце
в
твоей
руке
Era
o
fim
do
mundo
Это
был
конец
мира
Noite
de
amor
Ночь
любви
Dor
travestida
nessa
noite
de
amor
Боль
travestida
в
эту
ночь
любви
Brindamos
nossa
solidão
Brindamos
наше
одиночество
Quando
ficamos
juntos
Когда
мы
были
вместе,
Amanhã
Завтра
Deixamos
tudo
isso
pra
amanhã
Мы
оставляем
все
это
для
завтра
Esquece
das
desculpas
outra
vez
Забывает
оправданий
в
другой
раз
Fica
pra
outro
dia...
Находится
pra
другой
день...
Amanhã
Завтра
Eu
vou
estar
aqui
pela
manhã
Я
буду
здесь
утром
Só
pesso
que
não
mates
meu
amor
Только
человек,
который
не
помощники,
моя
любовь
Pra
ser
feliz
na
vida...
Для
того,
чтобы
быть
счастливым
в
жизни...
Noite
em
Berlim
Ночь
в
Берлине
Teu
corpo
na
janela...
Твое
тело
в
окно...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.