Esteban Tavares - Pra Ser - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Esteban Tavares - Pra Ser




Pra Ser
To Be
quero que você entenda
I just want you to understand
Mesmo se não for pra ser, será
Even if it's not meant to be, it will be
E se pensar no outro lado
And if you think about the other side
Eu te espero do lado de
I'll wait for you on this side
Eu não te peço muito
I'm not asking for much
espero todo dia poder te esperar
I just hope to wait for you every day
Ensaio te pedir pra voltar
I rehearse asking you to come back
Porque morro de medo que se
Because I'm terrified that you'll leave
Não me pergunte do passado
Don't ask me about the past
Eu nem sei o caminho pra voltar
I don't even know the way back
E se ainda lembra onde pisou
And if you still remember where you stepped
Me faça o favor de esquecer de vez
Please do me a favor and forget it for good
Eu não quero que mude
I don't want you to change
Não quero que me peça pra mudar
I don't want you to ask me to change
Eu quero que se cuide
I want you to take care of yourself
E guarde os minutos para me cuidar
And save the minutes to take care of me
Estou contigo em todo lugar
I am with you everywhere
Estou contigo em todo lugar
I am with you everywhere
E tudo o que eu fiz, pra te provar que eu
And everything I did to prove to you that I
Não quero a liberdade, se estiver sozinho pra voar
I don't want freedom if I'm alone to fly
Prefiro morrer de saudade
I'd rather die of longing
Sabendo que você vem me ressuscitar
Knowing that you'll come to resurrect me
quero que você entenda
I just want you to understand
Mesmo se não for pra ser, será
Even if it's not meant to be, it will be





Writer(s): Esteban Tavares


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.