Paroles et traduction Esteban Tavares - Tango Novo
Solidão
Одиночество
Chegou
e
eu
não
vi
entrar
Пришло,
а
я
не
заметил
Aonde
está
você?
Где
ты?
Aonde
isso
vai
te
levar?
Куда
это
тебя
приведет?
Clareou
Рассвело
E
eu
ainda
não
dormi
А
я
всё
ещё
не
спал
Esperando
por
um
sinal
Ждал
хоть
какого-то
знака
Pra
que
eu
possa
te
ouvir
Чтобы
услышать
тебя
Saiba
que
é
difícil
não
te
ver
Знай,
как
тяжело
не
видеть
тебя
E
matar
pra
não
morrer
И
убивать,
чтобы
не
умереть
Meu
amor
irracional
Моя
безумная
любовь
Deixa
Оставь
No
mar
essa
tristeza
В
море
эту
печаль
Afoga
tua
dor
Утони
свою
боль
Pra
aliviar
teu
coração
Чтобы
облегчить
свое
сердце
O
sol
Солнце
Se
vai
no
fim
do
dia
Уходит
в
конце
дня
Mas
posso
ser
o
teu
farol
Но
я
могу
быть
твоим
маяком
Pra
te
guiar
na
escuridão
Чтобы
вести
тебя
в
темноте
Sei
que
não
é
fácil
ser
você
Знаю,
нелегко
быть
тобой
E
viver
só
por
viver
И
жить
только
ради
того,
чтобы
жить
Quanto
isso
te
faz
mal
Как
же
это
тебя
мучает
Vai
doer
Будет
больно
Vai
durar
Будет
долго
Nada
impede
a
onda
de
passar
Ничто
не
остановит
волну
Vai
sofrer
Будешь
страдать
Vai
chorar
Будешь
плакать
Nada
impede
a
onda
de
passar
Ничто
не
остановит
волну
Vai
partir
Уйдешь
Vai
voltar
Вернешься
Vai
morrer
por
amar
Умрешь
от
любви
Amanhã
eu
estarei
de
partida
Завтра
я
отправлюсь
в
путь
Deixo
minhas
velas
soltas
no
ar
Оставлю
свои
паруса
свободными
по
ветру
Quem
manda
no
meu
caminho
é
o
vento
Моим
путем
повелевает
ветер
Quem
dita
o
meu
destino
é
o
mar
Мою
судьбу
диктует
море
Viajando
sem
salva-vidas
Путешествуя
без
спасательного
жилета
Navegando
na
contramão
Плывя
против
течения
Vou
contando
as
estrelas
no
céu
Я
считаю
звезды
на
небе
Procurando
no
horizonte
o
chão
Ищу
на
горизонте
землю
Amanhã
eu
estarei
de
partida
Завтра
я
отправлюсь
в
путь
Deixo
minhas
velas
soltas
no
ar
Оставлю
свои
паруса
свободными
по
ветру
Quem
manda
no
meu
caminho
é
o
vento
Моим
путем
повелевает
ветер
Quem
dita
o
meu
destino
é
o
mar
Мою
судьбу
диктует
море
Viajando
sem
salva-vidas
Путешествуя
без
спасательного
жилета
Navegando
na
contramão
Плывя
против
течения
Vou
contando
as
estrelas
no
céu
Я
считаю
звезды
на
небе
Procurando
no
horizonte
o
chão
Ищу
на
горизонте
землю
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.