Danger - Esteban traduction en allemand

Danger

Combien de fois j't'ai cassé les côtes?
Un verre de vin rouge, une entrecôte
Binksky en Série A remonte la côte
Genre C.R ou Samuel Eto'o
Je te présente mes loups, ils ont les crocs
Connu dans tout Paris, ça me tcheck de l'épaule
Un reuf dans le besoin, j'lui envoie des missions
Le visage flouté dans Enquête d'action
J'excelle dans l'art et la résine
Récidiviste comme Jacques Mesrines
J'ai tout planqué chez la voisine
Ma nounou est un peu naïve
Rabat les crackers de Stalingrad
Pour faire des sous, on n'a pas d'âme
Les mains propres mais on est dans le sale
Car les ients-cli, j'en ai un tas

Autour de moi, ils ont changé
J'ai des reufs qui ont l'bracelet
D'autres qui ont brassé
Personne veut me laisser passer
J'veux faire ma place, obligé
Le terrain est menacé
Tu cries akha si y a danger, danger

Autour de moi, ils ont changé
J'ai des reufs qui ont l'bracelet
D'autres qui ont brassé
Personne veut me laisser passer
J'veux faire ma place, obligé
Le terrain est menacé
Tu cries akha si y a danger, danger

J'tire tous les penaltys, coups francs et six mètres
Dévoile pas les plav', tout le monde va s'y mettre
Dans ma tête, des plans, t'as même pas idée
Décisif dans les temps d'arrêts
Des problèmes tah les oufs que j'esquive et j'ai plus de souffle
À bout de nerf, je pense qu'à me bourrer
Dans la calle, tu m'vois tituber
C'est encore Esteban, cette fois-ci retiens mon blaze
Gravé sur la plaquette 7-5 le code postal
3-5-7 à ma taille, que je perde, que je gagne
T'es pas le créateur, ça, on connaît déjà
Fidèle à mon équipe comme Luca Toni
Dis-toi à la police, ils sont trop malpolis
Arracher ton sac, les petits ont trop envie, rodave comme à Belleville

Autour de moi, ils ont changé
J'ai des reufs qui ont l'bracelet
D'autres qui ont brassé
Personne veut me laisser passer
J'veux faire ma place, obligé
Le terrain est menacé
Tu cries akha si y a danger, danger

Autour de moi, ils ont changé
J'ai des reufs qui ont l'bracelet
D'autres qui ont brassé
Personne veut me laisser passer
J'veux faire ma place, obligé
Le terrain est menacé
Tu cries akha si y a danger, danger

Gefahr

Wie oft hab ich dir schon die Rippen gebrochen?
Ein Glas Rotwein, ein Entrecôte
Binksky in der Serie A, sein Kurs steigt
Wie C.R. oder Samuel Eto'o
Ich stell dir meine Wölfe vor, sie haben Reißzähne
Bekannt in ganz Paris, man gibt mir 'nen Schulter-Bump
Ein Bruder in Not, ich schick ihn auf Missionen
Das Gesicht verpixelt in „Enquête d'action“
Ich brilliere in der Kunst und im Harz
Wiederholungstäter wie Jacques Mesrine
Ich hab alles bei der Nachbarin versteckt
Meine Aufbewahrerin ist ein bisschen naiv
Hol die Cracker von Stalingrad ran
Um Kohle zu machen, haben wir keine Seele
Saubere Hände, aber wir stecken im Dreck
Denn Kunden hab ich 'nen Haufen

Um mich herum haben sie sich verändert
Ich hab Brüder, die die Fußfessel tragen
Andere, die Geld gemacht haben
Keiner will mich durchlassen
Ich will meinen Platz einnehmen, gezwungenermaßen
Das Revier ist bedroht
Du schreist Akha, wenn Gefahr droht, Gefahr

Um mich herum haben sie sich verändert
Ich hab Brüder, die die Fußfessel tragen
Andere, die Geld gemacht haben
Keiner will mich durchlassen
Ich will meinen Platz einnehmen, gezwungenermaßen
Das Revier ist bedroht
Du schreist Akha, wenn Gefahr droht, Gefahr

Ich schieße alle Elfmeter, Freistöße und Abstöße
Verrat die Pläne nicht, sonst machen alle mit
In meinem Kopf, Pläne, davon hast du keine Ahnung
Entscheidend in der Nachspielzeit
Wahnsinnige Probleme, denen ich ausweiche und mir geht die Puste aus
Am Ende meiner Nerven, denk ich nur ans Saufen
Auf der Straße siehst du mich torkeln
Das ist wieder Esteban, diesmal merk dir meinen Namen
Eingraviert auf dem Schild 7-5 die Postleitzahl
.357er an meiner Hüfte, ob ich verliere oder gewinne
Du bist nicht der Schöpfer, das kennen wir schon
Treu meinem Team wie Luca Toni
Sag dir, die Polizei, die ist viel zu unhöflich
Deine Tasche entreißen, die Kleinen haben zu viel Lust drauf, auf der Lauer wie in Belleville

Um mich herum haben sie sich verändert
Ich hab Brüder, die die Fußfessel tragen
Andere, die Geld gemacht haben
Keiner will mich durchlassen
Ich will meinen Platz einnehmen, gezwungenermaßen
Das Revier ist bedroht
Du schreist Akha, wenn Gefahr droht, Gefahr

Um mich herum haben sie sich verändert
Ich hab Brüder, die die Fußfessel tragen
Andere, die Geld gemacht haben
Keiner will mich durchlassen
Ich will meinen Platz einnehmen, gezwungenermaßen
Das Revier ist bedroht
Du schreist Akha, wenn Gefahr droht, Gefahr